# Raven y otra mujer aclaran un malentendido - Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2118741368646549772 - Cuenta de origen: [@fauxdeity](https://x.com/fauxdeity) - Idioma de origen: inglés - Idioma de destino: español - Duración: 2:32 - Publicado: 2026-11-07 - Traducción automática. Comprueba el original antes de citar. - URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido - Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/en/raven-and-a-friend-clear-up-a-misunderstanding.md ## Transcripción [0:00](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido) No pensé que te cayera bien. Sí me caías bien. Sí. Yo estaba aquí, en plan: «¿Qué pasa?» [0:04](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=4) Voy a ir al ritmo que tú lleves. Voy a mi ritmo. No hay nada nuevo saliendo. ¿Qué pasa? Nada nuevo, en plan. [0:09](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=9) Dios mío, chicos, aclaremos esto. Yo… ¿Por qué pensabas que no se caían bien? [0:13](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=13) ¿Qué pasa? ¿Por qué pensabas que no te caía bien? ¿Por qué pensabas que le caías mal? [0:16](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=16) ¿Por qué pensabas que no te caía bien? Bueno, porque tú, porque me tratabas como si no te cayera bien. [0:20](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=20) Perdón. ¿En Empire? Perdón. Además, me dijeron que hiciste que algunas personas prometieran no ser mis amigas. ¿Quién? [0:30](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=30) Y… cariño. Ya sabes. Pequeño . No soy una Me dijeron que hiciste que algunas personas prometieran no ser mis amigas. [0:44](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=44) ¿Dijiste eso? No. ¿Dijiste eso? Sí. Entonces sabes quién también es una, ¿no? [0:51](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=51) Tenemos que contarte algunas cosas en privado sobre esa situación, pero te diré una cosa. [0:55](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=55) Raven puede ser turbia, y Raven puede ser… [0:58](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=58) Ay, sh… r… Tú estabas como: «Ay, ¿por qué iba a pensar que no te caía bien? [1:02](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=62) Porque tú no me caías bien». No, no te conocía. No, no. [1:05](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=65) Bueno, recuerdo que fuimos a… fuimos a un restaurante en Chicago, y tú, tú estabas… No sé. [1:11](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=71) Estabas, estabas… ¿siendo una perra? Sentí que… sentí que te molestaba. [1:16](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=76) Sentí que yo te molestaba. Y hubo una vez que salimos y yo… [1:22](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=82) y creo que me habías hecho una videollamada por FaceTime o algo así, y tú miraste el teléfono y dijiste: «Ay, ustedes están, ustedes están…». [1:30](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=90) Pero pensamos que ibas a… venir a silenciarnos, así que no estábamos… No estábamos… necesariamente al acecho, Pero estábamos al tanto de la hora que te venía bien, como debe ser, como debe ser, y no estábamos conectados, y les contaré todo el chisme. [1:40](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=100) Vale. Todo el chisme. Vale. Pero definitivamente estabas un poco… [1:45](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=105) Iba a decir esto, yo… solo muy rápido. Para que me conozcas. [1:48](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=108) Solo iba a decir esto de Raven. Puede ser muy, muy maliciosa. [1:51](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=111) Puede ser mezquina. Puede ser una, pero no es el tipo de persona que jamás iría a espaldas de alguien para decir: «No seas su amiga». Ella no… [2:00](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=120) No tiene tanta energía para dedicarle a otra persona o a otra cosa de esa manera. [2:04](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=124) Yo diría algo como: «No la traigas cuando yo esté». [2:07](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=127) Y, y… diría algo así. Es justo. Y… Eso parece acertado… [2:09](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=129) Creo que cuando Raven no conoce a alguien, Ahora, por observar su comportamiento, puede parecer muy fría y muy distante, pero no es porque le caigas mal. [2:19](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=139) Es porque no sabe y no está segura de si va a abrirse. O sea, es lo que me ha pasado a mí. [2:23](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=143) Y por tener mucho, y por tener mucho rencor, que ya te explicaré otro día. Pero te diré que me caes bien. [2:28](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=148) Puedes venir cuando quieras. Gracias. Podemos ser amigas. Podemos ir juntas a Pilates. [2:31](https://www.translate.mom/transcript/wlfY6yYuPNeO/es/raven-y-otra-mujer-aclaran-un-malentendido?t=151) Sí, genial. Gracias.