# Rossi on the Márquez clash at Sepang and his Valencia grid penalty

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2121619276784161190
- Source account: [@sir_simo\_](https://x.com/sir_simo_)
- Source language: Italian
- Target language: English
- Duration: 3:48
- Published: 2026-11-15
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/it/rossi-racconta-lo-scontro-con-m%C3%A1rquez-a-sepang-e-la-penalit%C3%A0-a-valencia.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty) I heard they were going around the paddock, especially Alzamora, saying: “Okay, we can't win it anymore,” because after Marquez, I couldn't win anymore, so it was just Lorenzo and me.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=10) But he wouldn't win either. And they told some of the Spanish people, some Spanish friends of mine, who came and told me and started saying to me: “Look, be careful, because you'll see in the last few races, be careful, because he's saying that anyway you won't win—he won't, but you won't either.”

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=26) Damn, uh, and Uccio was there too, who kept saying it, he always told me: “Look, watch out for Marquez.”

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=31) I don't think we can say that, I mean, we're simply telling the facts. That's clearly how it is.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=37) You understand? We arrived in Malaysia, I called him out at the press conference because I tried—I said: “At least I’ll try to expose him, I mean, to say what he’s doing in front of everyone, so maybe he’ll say, ‘Look.’”

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=48) “He caught me.” I mean, in that sense, I let it go.

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=51) Also, let’s remember that Marquez had nothing to do with it there.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=54) I mean, the World Championship was between Lorenzo and me.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=56) I mean, you’re fighting for the title, so okay, you can— you can do, you can do anything, right?

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=61) But anyway, okay. But if you have nothing to do with it, you’re not even a teammate of either of them, you have to show enough respect not to piss the others off.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=71) And anyway, in the end, in Malaysia, he hindered me and got in my way for the whole race.

[1:16](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=76) And then me, right? In the long right-hander that tightens, I went close to him because he was really— he was— he tried to make me fall three or four times, but he didn't grab my handlebars.

[1:27](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=87) And on that last right-hander, I went up close to him, right beside him, and I looked at him as if to say, "Come on, what the fuck are you doing?"

[1:35](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=95) But then we made contact. Well, yes. About that, I have a lot of doubts about that contact because he never falls, and yet at that moment, I don't know, maybe his— I mean, actually, his— the brake got caught, the grip on my— on my— on my knee.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=111) I, uh, didn't want to throw him, didn't want to knock him down, but he fell.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=114) And in the end, he made me lose the World Championship because they made me start tenth in Valencia.

[1:59](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=119) And after the race, they call me, they call me to race control.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=122) And at race control were Mike Webb and Carmelo Ezpeleta, I think.

[2:07](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=127) I was with Meregalli from Yamaha and Marquez was with Alzamora.

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=131) So I arrive, I arrived and you can already see in the video that I tell him: "Hey, congrats, well done, great race."

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=137) I say to him. Uh, I told him. He was lying there on the sofa and says to me: "Oh, you too, you knocked me down."

[2:23](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=143) And I say, "You too," well, greaaat—classic moment.

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=147) Anyway, Alzamora starts insulting me, because I—no, well, I tell Alzamora: "Look, anyway, also— but why are you here, Alzamora?

[2:35](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=155) Sorry, I'm here alone, Meregalli's here, you're with Honda, you're his manager, so I'll call Uccio."

[2:40](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=160) Uh, why? Why not—because, anyway, Alzamora was furious, then he says, “Shut up.” Whatever, so there was a scuffle with Alzamora, an argument.

[2:48](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=168) Alzamora stays there. You say your piece, I say mine, back and forth, and in the end Mike Webb tells me: “All right, then, we’ve decided that anyway in Males— in Vale— at Valencia, you’ll start last,” which is something that had never happened in MotoGP.

[3:00](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=180) I mean, if they decided that I’d taken Marquez out on purpose, I had to do a ride-through.

[3:04](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=184) Instead of third, with a ride- through I’d have finished fifth.

[3:08](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=188) But no, they don’t make me do a ride-through, and they make up, uh, that I have to start last in Valencia, which basically crippled me.

[3:16](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=196) I’d lost the championship. The moment Mike Webb said—well, first of all, Marquez had his head down, Like that, Alzamora right there in front, this whole, this roundtable.

[3:27](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=207) Mike Webb says, “You’ll have to start last in Malay— in Vale— in Valencia.”

[3:31](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=211) My blood ran cold because I thought, “I’ve lost.”

[3:33](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=213) Yeah, I believe you. But my first reaction was to look at Marquez.

[3:36](https://www.translate.mom/transcript/wyUGlflaVVXG/en/rossi-on-the-m%C3%A1rquez-clash-at-sepang-and-his-valencia-grid-penalty?t=216) And anyway, the moment he said, “You’ll sta— you’ll start last,” Marquez really looked up, looked at Alzamora and said to him: “As if to say, ‘Go.’” “We did it. We did it.”
