# متحدث يتهم إسرائيل بالوقوف وراء انقطاع خدمات مايكروسوفت وآوتلوك

- المنشور الأصلي: https://www.twitter.com/i/status/2121100358659240405
- الحساب المصدر: [@VickieGranger6](https://x.com/VickieGranger6)
- لغة المصدر: الإنجليزية
- اللغة الهدف: العربية
- المدة: 1:08
- تاريخ النشر: 2026-11-13
- ترجمة آلية. راجع النص الأصلي قبل الاقتباس.
- الرابط الأساسي: https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81-%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA-%D9%88%D8%A2%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%83
- النسخة باللغة الأصلية: https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/en/speaker-blames-israel-for-microsoft-outlook-outage.md

## النص

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81-%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA-%D9%88%D8%A2%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%83?t=1) ما الذي يجري يا جماعة؟ العميل WD-40 هنا.

[0:04](https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81-%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA-%D9%88%D8%A2%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%83?t=4) كنت أنظر إلى عطل مايكروسوفت في أوتلوك و جميع خدمات مايكروسوفت، لأنني لا أستطيع تسجيل الدخول إلى أي شيء، لا إلى البريد ولا إلى شيء.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81-%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA-%D9%88%D8%A2%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%83?t=13) فبدأت أبحث عن الهجمات الإلكترونية، وانظروا إلى هذا.

[0:21](https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81-%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA-%D9%88%D8%A2%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%83?t=21) إسرائيل، «إز نوت ريال»، هي من تنفذ معظمها الآن.

[0:27](https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81-%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA-%D9%88%D8%A2%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%83?t=27) لذا يا مايكروسوفت، إن كنت تسمعني يا أخي، فقد ترغب في التحقق من «إز نوت ريال».

[0:35](https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81-%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA-%D9%88%D8%A2%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%83?t=35) يبدو أن، آه، الهجوم الإلكتروني قادم من «إز نوت ريال» العزيزة، مع عملية «إبيك فيوري».

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81-%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA-%D9%88%D8%A2%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%83?t=43) ظننت أننا من نفعل ذلك، لكن يبدو أن «إز نوت ريال» هي من تفعله.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81-%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA-%D9%88%D8%A2%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%83?t=47) لذا إن كان، إن كان أوتلوك لديك، وبريدك الإلكتروني وكل شيء آخر متوقفًا، حسنًا، نعرف الآن من يمكنكم لومه.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81-%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA-%D9%88%D8%A2%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%83?t=56) أقول لكم، «إز نوت ريال» ليست صديقتنا. هذا العميل WD-40 يا عزيزي.

[1:01](https://www.translate.mom/transcript/xDG7j412XYsH/ar/%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%AB-%D9%8A%D8%AA%D9%87%D9%85-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D9%88%D9%81-%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B9-%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA-%D9%88%D8%A2%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%83?t=61) وكما أقول دائمًا، أنا راحل من هالخرابة.