# Sanaa Releases 600 Prisoners in Yemen, Including More Than 250 From Taiz

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2122018328336089228
- Source account: [@ShahidAlmasirah](https://x.com/ShahidAlmasirah)
- Source language: Arabic
- Target language: English
- Duration: 5:20
- Published: 2026-11-18
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/ar/%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%A7%D8%A1-%D8%AA%D9%81%D8%B1%D8%AC-%D8%B9%D9%86-600-%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%B1-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86-%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%87%D9%85-%D8%A3%D9%83%D8%AB%D8%B1-%D9%85%D9%86-250-%D9%85%D9%86-%D8%AA%D8%B9%D8%B2.md

## Transcript

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=2) In the greatest humanitarian gesture, and a generous act by the leader, Sanaa is releasing 600 enemy prisoners who were captured on the border fronts.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=13) Local authorities from the provinces the prisoners come from are here to receive them and take them to their families, nearly half of them are from Taiz Governorate.

[0:26](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=26) More than 250 prisoners from— from Taiz who were fighting on the fronts. They have been released, Uh, as a humanitarian initiative, and to reassure their families and for standing, uh, against the invader and occupier and leav— and abandoning them,

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=42) uh, the Saudi aggression. Today we say that Taiz, Taiz is on its way to recovery, Taiz is on its way to, uh, m— mending the rift and healing the wounds.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=55) Uh, we say to the— to the— to the Saudi enemy that your efforts have failed and your hopes have been dashed.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=60) We say to the Saudi enemy, God willing, you will see these men's might on the battlefield, Uh, not for just one reason, but for several.

[1:06](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=66) They will fight you, God willing, for revenge because you abandoned them, And they will fight you, believing they know where truth is and where falsehood is, and what the right stance is, which they must take, and whose side to take in this arena.

[1:17](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=77) Sana'a's government released 600 prisoners, unilaterally, by the Leader's decision. It's a clear message to everyone that we are serious about implementing uh, the previous prisoner-swap deal.

[1:31](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=91) The prisoners' words, mingled with anguish and grief, express the reality of seven years of sorrow and holding themselves together, when all they found from their captors was humanity and compassion, and from those they fought alongside yesterday,

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=106) for the sake of their kingdom, nothing but hostility.

[1:51](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=111) By God, the joy is mixed with disappointment and regret, dashed hopes and regret, When the one you went to fight with leaves you, and the one you went to fight feels pity for you. That's how it is.

[2:02](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=122) They didn't even keep in touch afterward.

[2:03](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=123) From the start, they denied it, saying, 'They're farmers,' or whatever.

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=126) Didn't they say that about you, then? They said, 'Farmers.'

[2:09](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=129) Those vehicles and, uh, armored vehicles were, uh, plows and harvesters, That's what they told them about their identity: they were farmers.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=137) The greatest joy of our lives, I mean, we haven't seen anything like it in seven years.

[2:24](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=144) We thank God and the leadership and President Mahdi al-Mashat for this humanitarian initiative, who cooperated with us.

[2:33](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=153) For seven years, did they ask the other side about you? Ask for you?

[2:36](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=156) They never asked for us, not once. Why, I mean?

[2:42](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=162) We don't know what happened, or what it was about.

[2:48](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=168) Were they with them? They were fighters with them in the end, I mean, there's no point calling out.

[2:52](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=172) They abandoned us, with—um, our salaries, our dues, with…

[2:57](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=177) They didn't ask for us? We weren't mentioned on any of the exchange lists.

[3:02](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=182) When the negotiations for an exchange start— the first thing, I mean, is never the file on the pilots and Saudis and they don't mention the Yemenis.

[3:11](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=191) This Saudi is a savage, a liar, a killer. He fought alongside us, I mean, we fought alongside him like tea— Here, you drink tea, not kill with it. You hate it.

[3:19](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=199) Now we're prisoners with—th-they killed us, or— I mean, they humiliated us, ruined us, deprived us of our rights, our salaries, everything.

[3:29](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=209) And despite the great regret and pain, and the long years in captivity, Sanaa, under the guidance of Sayyid the Leader, showed greater humanity.

[3:37](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=217) It granted these prisoners their freedom once again, without asking anything in return.

[3:41](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=221) Faced with this, the prisoners say, having understood reality and seen the facts laid bare: The national side in Sanaa is keen, keen to help the prisoners, all prisoners, and to secure the release of every prisoner.

[3:56](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=236) This is clear proof, with a large number released.

[3:59](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=239) Our spirits are sky-high, thanks to God Almighty, and then to the grace of the wise leadership, the leadership that protects this people and wants what is best for them.

[4:10](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=250) But who understands that? Sayyid the Leader's initiative, God protect him, is good.

[4:16](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=256) And we, I mean, are moving forward with him, with, I mean, with all, all that we can give, and all, all our efforts, God willing.

[4:24](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=264) Our message to the other side, to our people who have been misled, is to return to the nation's side and use their judgment.

[4:30](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=270) The greatest lesson and warning is that these—these scenes speak for themselves, these scenes that send us the message instead.

[4:41](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=281) This is not Sanaa’s first initiative, while the other side has made none like it, or even lesser ones.

[4:48](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=288) Vast differences in faith, humanity, and values between those who do not care about Yemenis, though they are their soldiers and prisoners, and those who release them, forgive, and pardon, who advise and urge those mobilized to fight them to make peace and return,

[5:05](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=305) before they can be struck by heavy bombardment in the field or abandoned, disavowed, as prisoners in the dungeons of prisons and oblivion.

[5:14](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=314) Sharaf al-Din al-Mushki, Al-Masirah, Sanaa.

[5:17](https://www.translate.mom/transcript/xEryNc6hDefc/en/sanaa-releases-600-prisoners-in-yemen-including-more-than-250-from-taiz?t=317) Which side? What political gains?
