# Haïti : l'intervention salvadorienne contre les gangs

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2120370747344396543
- Compte source: [@AzebWG](https://x.com/AzebWG)
- Langue source: français
- Durée: 3:13
- Publié le: 2026-11-11
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs

## Transcription

[0:03](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=3) Le président du Salvador, Nayib Bukele, est probablement le politicien le plus populaire en Haïti.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=11) Amir Balay. Et dans le quartier de Canapé Vert à Port-au-Prince.

[0:16](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=16) À travers les réseaux sociaux, des citoyens demandent à Bukele de les débarrasser des bandits.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=25) Ou ici à Bel-Adère ou encore à Jérémie.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=31) Le Salvador a envoyé deux mille soldats en Haïti après la capture et probablement la mort, il y a trois semaines, de quatre membres de l'armée de l'air salvadorienne.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=40) Deux mille hommes, c'est beaucoup pour seulement quatre disparus.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=44) Alors il semble que les Salvadoriens veulent en faire un peu plus.

[0:47](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=47) On sent qu'au début, la mission était, des Salvadoriens était plus centrée sur la, la récupération de ces quatre personnes-là.

[0:56](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=56) Euh, maintenant, on sent qu'elle est plus globale et qu'il y a vraiment une intervention plus large qui est faite contre les groupes criminels armés à Port-au-Prince par les troupes salvadoriennes et aidées par la police haïtienne,

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=67) l'armée haïtienne, mais également la force de répression des gangs, euh, qui est en train de se mettre en place depuis six mois.

[1:14](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=74) Le président Bukele vient de publier ces images avec ce commentaire : "Promesse tenue.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=79) Nous avons détruit la maison de Lamo Saint-Jude et le quartier général de la bande quatre cents Mawozò en Haïti.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=86) La majorité des bandits se sont enfuis sans même combattre.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=89) Des lâches." C'était il y a deux jours. Lamo Saint-Jude, c'est lui, dans sa propre mise en scène il y a deux mois.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=101) Dans une autre vidéo, avec son arsenal.

[1:46](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=106) Des frappes de drones en particulier ont commencé en janvier.

[1:50](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=110) Ici, dans Delmas six, place forte de Jimmy Chérizier, alias Barbecue.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=115) Mathias, alias Boston, chef de gang de Cité Soleil, a été abattu le six novembre dernier.

[2:01](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=121) Nous arrivés à quatre mille soldats. "Avec ces renforts, nous disposons de quatre mille soldats.

[2:07](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=127) Les gangs ne dormiront plus tranquilles", dit le Premier ministre haïtien, avant de remercier le président Bukele.

[2:13](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=133) Ma profiter. Lui, il comprend le combat que nous menons.

[2:17](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=137) Cette lutte, il la connaît. Nayib Bukele a mis sous les verrous plus de quatre-vingt mille criminels présumés pour rétablir une sécurité sans précédent au Salvador.

[2:27](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=147) Non, sans de nombreuses violations des droits humains.

[2:30](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=150) "Si nous avons réussi chez nous", dit-il, "nous pouvons les éliminer là-bas.

[2:35](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=155) À eux de décider." Nayib Bukele est en campagne électorale pour un troisième mandat en février prochain.

[2:43](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=163) Un succès ne lui ferait pas de mal. Le matériel militaire arrive à la tonne par la République dominicaine.

[2:50](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=170) Le mandat de la force de répression des gangs formée par les Nations Unies se termine dans cinq mois.

[2:56](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=176) Après plus de cinq ans de violence inouïe, Haïti se demande si les Salvadoriens donneront le coup décisif ou bien s'il s'agit encore une fois d'un feu de paille.

[3:06](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=186) Et la répression, oui, mais à quel prix ?

[3:09](https://www.translate.mom/transcript/xZgXo2YmyWlp/fr/ha%C3%AFti-l-intervention-salvadorienne-contre-les-gangs?t=189) Jean-Michel Leprince, Radio-Canada, Montréal.
