# Apelo por uma Aliança Ocidental Revigorada

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2118293621707309344
- Conta de origem: [@GantielSigol](https://x.com/GantielSigol)
- Idioma de origem: inglês
- Idioma de destino: português
- Duração: 0:42
- Publicado: 2026-11-05
- Tradução automática. Confira o original antes de citar.
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/xcV0eUdYfqMf/pt/apelo-por-uma-alian%C3%A7a-ocidental-revigorada
- Versão no idioma original: https://www.translate.mom/transcript/xcV0eUdYfqMf/en/america-calls-for-a-reinvigorated-western-alliance.md

## Transcrição

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/xcV0eUdYfqMf/pt/apelo-por-uma-alian%C3%A7a-ocidental-revigorada) Pois nós, na América, não temos interesse em sermos zeladores educados e ordeiros do declínio administrado do Ocidente.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/xcV0eUdYfqMf/pt/apelo-por-uma-alian%C3%A7a-ocidental-revigorada?t=9) Não queremos nos separar, mas revitalizar uma velha amizade e renovar a maior civilização da história humana.

[0:18](https://www.translate.mom/transcript/xcV0eUdYfqMf/pt/apelo-por-uma-alian%C3%A7a-ocidental-revigorada?t=18) O que queremos é uma aliança revigorada que reconheça que o que aflige nossas sociedades não é apenas um conjunto de políticas ruins, mas um mal-estar de desesperança e complacência.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/xcV0eUdYfqMf/pt/apelo-por-uma-alian%C3%A7a-ocidental-revigorada?t=29) Uma aliança é o que q— a aliança que queremos é aquela que não fica paralisada pelo medo, sem agir, medo da mudança climática, medo da guerra, medo da tecnologia. Em vez disso, queremos uma aliança que avance ousadamente rumo ao futuro