# Róża Luksemburg: socjalizm albo barbarzyństwo

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2123423215196287010
- Source account: [@clashreport](https://x.com/clashreport)
- Source language: English
- Target language: Polish
- Duration: 0:52
- Published: 2026-11-19
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/xsqtRDA850KO/pl/r%C3%B3%C5%BCa-luksemburg-socjalizm-albo-barbarzy%C5%84stwo
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/xsqtRDA850KO/en/rosa-luxemburg-on-socialism-or-barbarism.md

## Transcript

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/xsqtRDA850KO/pl/r%C3%B3%C5%BCa-luksemburg-socjalizm-albo-barbarzy%C5%84stwo) Eee, Rosa Luxemburg, kojarzysz to nazwisko?

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/xsqtRDA850KO/pl/r%C3%B3%C5%BCa-luksemburg-socjalizm-albo-barbarzy%C5%84stwo?t=2) Nie. Rosa Luxemburg była przywódczynią socjalistów.

[0:09](https://www.translate.mom/transcript/xsqtRDA850KO/pl/r%C3%B3%C5%BCa-luksemburg-socjalizm-albo-barbarzy%C5%84stwo?t=9) Była Polką, a działała w Niemczech, została zamordowana przez tych, z których później wyrośli naziści, chyba w połowie lat 20. Nie pamiętam dokładnie.

[0:22](https://www.translate.mom/transcript/xsqtRDA850KO/pl/r%C3%B3%C5%BCa-luksemburg-socjalizm-albo-barbarzy%C5%84stwo?t=22) A powiedziała tak: „Albo będziemy mieć socjalizm, albo barbarzyństwo”.

[0:29](https://www.translate.mom/transcript/xsqtRDA850KO/pl/r%C3%B3%C5%BCa-luksemburg-socjalizm-albo-barbarzy%C5%84stwo?t=29) Jasne? Albo ludzie, w pewnym sensie, nauczą się żyć razem i współpracować, albo skończymy na tym, że...

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/xsqtRDA850KO/pl/r%C3%B3%C5%BCa-luksemburg-socjalizm-albo-barbarzy%C5%84stwo?t=37) To przed Hitlerem. Jasne? To końcówka lat 20., kiedy ją zabito.

[0:42](https://www.translate.mom/transcript/xsqtRDA850KO/pl/r%C3%B3%C5%BCa-luksemburg-socjalizm-albo-barbarzy%C5%84stwo?t=42) A nasza walka polega na tym, by wydobyć z ludzi to, co najlepsze, zamiast najgorszych stron człowieczeństwa, tych najpodlejszych.
