# Casal fala de amor antes de receber notícia sobre a avó de Fernando

- Publicação original: https://www.twitter.com/i/status/2123943305474122099
- Conta de origem: [@anyptista](https://x.com/anyptista)
- Idioma de origem: português
- Duração: 1:59
- Publicado: 2026-11-21
- URL canônica: https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando

## Transcrição

[0:01](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=1) Desse jeito...

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=8) E aí, vamos no cinema ver aquele filme que você queria?

[0:12](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=12) Desse jeito a gente não vai chegar a tempo na sessão, né?

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=15) Ah, por mim tudo bem. Eu não tô indo pro cinema ver o filme mesmo.

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=19) Que besta, para! Pra que eu não sei fazer essa carinha?

[0:24](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=24) Vamos, vamos.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=31) Tô apaixonado, sabia? Também tô apaixonado.

[0:37](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=37) Muito.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=40) Calma aí. Ai, tá... Deixa eu ajeitar o seu cabelinho. Eu tô descabelado, é isso? Não, não.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=44) Não? Não, você não tá descabelado. Sei. É porque eu sempre quis fazer isso.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=48) Às vezes na aula de dança, eu ficava te olhando, aí tinha um cachinho no seu teto, você tava dançando com outra pessoa e eu com outra.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=55) E aí eu sempre quis poder ajeitar o seu cachinho.

[0:59](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=59) Hã, agora você pode. Vamos? Vamos.

[1:08](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=68) Ai, peraí.

[1:13](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=73) Mensagem do Fernando. Fernando? Ele não para? Não, não, deixa aí.

[1:20](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=80) Deixa aí, tá bom? Deixo. Peraí, que agora ele tá me ligando.

[1:29](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=89) Atende ele logo.

[1:34](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=94) Oi, Fernando.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=97) Como que isso aconteceu?

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=101) Não, eu sei onde é, mas...

[1:45](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=105) O que que foi? Desligou. O que que houve?

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=109) Ele me ligou chorando, falou que a avó dele foi atropelada, que tá super mal.

[1:54](https://www.translate.mom/transcript/xxbIlREHKh7h/pt/casal-fala-de-amor-antes-de-receber-not%C3%ADcia-sobre-a-av%C3%B3-de-fernando?t=114) Caraca, sério? Sério. Meu Deus.
