# Una perspectiva israelí sobre el sionismo y el antisionismo

- Publicación original: https://www.twitter.com/i/status/2120599706409550150
- Cuenta de origen: [@umyaznemo](https://x.com/umyaznemo)
- Idioma de origen: inglés
- Idioma de destino: español
- Duración: 2:11
- Publicado: 2026-11-12
- Traducción automática. Comprueba el original antes de citar.
- URL canónica: https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo
- Versión en el idioma original: https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/en/an-israeli-s-perspective-on-zionism-and-anti-zionism.md

## Transcripción

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo) Nací y crecí en Israel en una familia judía superviviente del Holocausto, así que mis padres son descendientes de inmigrantes traumatizados de Polonia y Hungría.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=13) Y fue en ese entorno de trauma y victimismo donde crecí, junto con el mantra de que los judíos no tenemos otro lugar seguro que Eretz Israel.

[0:25](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=25) El sionismo no era una palabra que pronunciara, ni que entendiera, pero era como el oxígeno que respiraba, la ideología que me inculcaron.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=38) Cuando hablamos de política, distinguimos entre la derecha y la izquierda.

[0:43](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=43) Me parece muy engañoso hacerlo al hablar de Israel y Palestina.

[0:48](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=48) Es más preciso distinguir entre sionismo y antisionismo.

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=54) El sionismo político es una ideología y una solución de facto al llamado problema judío, que comenzó a finales del siglo XIX.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=64) Persiguió la autodeterminación de los judíos mediante la creación de una nación judía en el Estado de Palestina.

[1:11](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=71) Con el destacado apoyo de Occidente, impusieron un Estado mediante la colonización, la ocupación, el apartheid, el despojo y la limpieza étnica, y, finalmente, el genocidio de la población nativa.

[1:28](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=88) Por lo tanto, el sionismo no es la ideología del derecho de los judíos a la autodeterminación en general, sino la implementación de ese derecho en forma de Estado nación.

[1:41](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=101) Por lo tanto, el antisionismo es simplemente la oposición al sionismo, es decir, a sus crímenes de colonización, ocupación, apartheid, despojo, limpieza étnica y genocidio.

[1:53](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=113) Los antisionistas, incluidos los judíos, apoyan la justicia y la liberación de Palestina.

[2:07](https://www.translate.mom/transcript/y4FCCnh9LBIz/es/una-perspectiva-israel%C3%AD-sobre-el-sionismo-y-el-antisionismo?t=127) ¡Viva!