# Debate on Crimea in 2014: Police, Local Authorities and the Referendum

- Original post: https://www.twitter.com/i/status/2123481048441094235
- Source account: [@Feniks134186](https://x.com/Feniks134186)
- Source language: Russian
- Target language: English
- Duration: 2:17
- Published: 2026-11-19
- Machine translated. Check the original before quoting.
- Canonical URL: https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum
- Original-language version: https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/ru/%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80-%D0%BE-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F%D1%85-%D0%B2-%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%83-%D1%80%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BC-%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%B8-%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C.md

## Transcript

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=2) Why did it work out in Crimea? Because in Crimea, there were three components that made it happen.

[0:08](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=8) First, the people of Crimea unanimously supported reunification, and took to the streets.

[0:11](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=11) Crimea’s law enforcement agencies fully supported it.

[0:15](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=15) And most importantly, in Crimea, there was a lawful, legitimate government, that sided with the people.

[0:20](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=20) Only all three of these factors, combined, could lead to this: Russia showed political will through its leadership, and the little green men appeared in the streets there.

[0:32](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=32) Nikolai, when were you actually in Crimea?

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=36) I was there on March 16 for the referendum.

[0:38](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=38) Uh-huh. Go ahead. Uh, I was in Crimea starting February 21.

[0:44](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=44) Aaaand, you knooow, uh, what you’re telling me, well, it’s just absolute nonsense.

[0:49](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=49) What law enforcement agencies are you talking about, the ones that sided with the population, Are you even speaking?

[0:54](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=54) Only Berkut switched sides to the people— the people, I emphasize, not to the authorities. Berkut was the only one.

[1:00](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=60) The other Interior Ministry agencies were under Kyiv's control and followed Kyiv's orders.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=67) I saw it with my own eyes. Yes, they obeyed reluctantly.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=70) Yes, they did a half-hearted job. Yes, some of them faked illnesses and simply sabotaged their orders.

[1:19](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=79) But they continued to obey Kyiv and did not follow the instructions issued by the new authorities.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=86) Next. Unfortunately, I saw no support at all from the government agencies in Simferopol, where I was specifically stationed.

[1:37](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=97) I saw none. There was none. The militia gathered the deputies to herd them into the chamber so they would pass it.

[1:44](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=104) What more is there to say? Yes, I was one of the commanders of those militiamen.

[1:49](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=109) I saw all of this from the inside, with my own eyes.

[1:52](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=112) So your two components just aren't working anymore.

[1:55](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=115) I'm not even talking about, uh, the gover— uh, about the army, the Ukrainian army.

[2:00](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=120) Who are the main security forces? The army.

[2:03](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=123) The army kept obeying Kyiv, just as it had before.

[2:06](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=126) Very reluctantly, too. They also sabotaged things, and there was unrest in its ranks, too.

[2:11](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=131) I personally negotiated there with the Black Sea Fleet headquarters.

[2:15](https://www.translate.mom/transcript/yUN5PTV9pU8k/en/debate-on-crimea-in-2014-police-local-authorities-and-the-referendum?t=135) I started those negotiations.
