# Un miroir sans inversion : se voir comme les autres nous voient - Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2118839963768746407 - Compte source: [@XPHOENIXDRAGON](https://x.com/XPHOENIXDRAGON) - Langue source: anglais - Langue cible: français - Durée: 3:07 - Publié le: 2026-11-07 - Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer. - URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient - Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/en/seeing-yourself-in-a-non-reversing-mirror-and-the-towel-mirror-puzzle.md ## Transcription [0:02](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=2) D’accord, approche un peu. D’accord, oui, alors c’est la première fois que tu te vois sans être inversé. [0:07](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=7) C’est vraiment étrange. On dirait vraiment que ça fait comme si c’était quelqu’un d’autre dans le miroir, là, qui bouge, pas moi du tout. [0:18](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=18) C’est génial. C’est dingue, non ? C’est fou. [0:22](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=22) Tu as construit ça? Oui. C’est moi. Et voilà le truc, regarde dans ce miroir. [0:25](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=25) C’est ce que tu vois normalement. Oui, c’est juste là. Pas vrai ? [0:30](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=30) Oh, et ensuite, ça se reflète. Oui, ce sont deux miroirs qui se renvoient leur reflet. [0:34](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=34) C’est tellement… Merci, Tom. Mais là, voilà, voilà ce qui est vraiment génial. [0:38](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=38) Quand tu croises le regard de cette façon, pour la première fois, tes yeux sont vraiment bien placés, et grâce à ça, ils communiquent vraiment bien. [0:49](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=49) C’est un peu flippant. C’est vraiment… Eh bien, c'est bizarre. Je peux te parler comme ça. [0:56](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=56) Genre, oui, en te regardant… Je me regardais, et maintenant, je te regarde, c'est… [0:59](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=59) C'est comme ça qu'on est… c'est vraiment génial. [1:00](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=60) Regarde tes propres yeux, là, tout de suite. [1:02](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=62) C'est trop génial. Mais regarde tes yeux, là, tout de suite. [1:04](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=64) Je sais que c'est flippant, mais la version de toi que tu es… [1:07](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=67) Celle que tout le monde… en tant que personne, pas seulement comme un corps. [1:12](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=72) C'est vraiment intéressant. Regarde dans cette direction, et regarde ce qui arrive à tes yeux au bout de quelques secondes. [1:16](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=76) Reviens sur le côté. [1:21](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=81) Ils louchent. Si tu restes, si tu restes à les regarder plus de quelques secondes… [1:26](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=86) Oui… ils finissent par se fixer. Genre, tu n'as aucune expression sur le visage, là, tout de suite. [1:32](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=92) Et c'est cette version que tu as vue toute ta vie. [1:35](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=95) La communication se… se dégrade. C'est dingue. Ce n'est pas vraiment toi. [1:40](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=100) Tu crois ? Oui, regarde, regarde encore. [1:42](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=102) Reviens ici. [1:45](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=105) Tu vois ? Quand tu me parlais, ta vie est apparue, mais au bout de quelques secondes, elle repart en arrière. [1:51](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=111) C'est, c'est, c'est effrayant, en fait… Oui… [1:55](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=115) de penser qu'on se parle à nous- mêmes tout le temps comme ça. [1:57](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=117) Sans cette communication par le regard… Oui… c'est naturel. [2:01](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=121) Et de retour ici. [2:04](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=124) Waouh. Tu vois la lumière dans tes yeux ? [2:06](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=126) Oui. C'est cette version de nous qui est vraiment réelle. [2:11](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=131) Oh. Merci. [2:16](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=136) Qu'est-ce que tu veux te dire ? Oh, pas pour une vidéo, j'en ai peur. [2:21](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=141) Mais c'est justement l'idée : pouvoir vraiment communiquer qui tu es, comment tu es, à toi-même, avec exactitude et authenticité. [2:34](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=154) Merci. [2:37](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=157) Tu me vois dans le miroir ? Oui, je te vois parfaitement. [2:39](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=159) Pardon, comment est-ce possible ? Parce que ça te reflète. Mais non ! [2:44](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=164) Il y a une serviette devant ! Comment est-ce qu'il le sait ? Comment peut-il me voir ? [2:50](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=170) Euh… Comment peut-il savoir que je fais quoi que ce soit ? [2:52](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=172) Je… Comment ça fait « Hmm » ? En fait, je ne sais pas. [2:54](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=174) « Hmm. » Je, je… S'il vous plaît, que quelqu'un m'explique. [2:57](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=177) Expliquez-moi, s'il vous plaît ! Expli— J'ai vu des vidéos où ça arrive… J'y crois pas, putain… [3:01](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=181) mais je ne compren— Comment peut-il me voir ? [3:03](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=183) Ça… En fait, je ne comprends vraiment pas. [3:05](https://www.translate.mom/transcript/yVCtVoTtSTc7/fr/un-miroir-sans-inversion-se-voir-comme-les-autres-nous-voient?t=185) J'ai l'impression d'être dans… genre, un monde bizarre et différent…