# Bukele évoque la lutte contre la criminalité au Salvador avec Trump

- Publication d'origine: https://www.twitter.com/i/status/2120141097829646845
- Compte source: [@johnfkjuniorq](https://x.com/johnfkjuniorq)
- Langue source: anglais
- Langue cible: français
- Durée: 1:31
- Publié le: 2026-11-11
- Traduction automatique. Vérifiez l'original avant de citer.
- URL canonique: https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump
- Version en langue originale: https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/en/bukele-discusses-el-salvador-s-crime-crackdown-with-trump.md

## Transcription

[0:00](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump) Et nous sommes très heureux de vous aider.

[0:02](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=2) Nous savons que, euh, vous avez, euh, un problème de criminalité et de terrorisme qui nécessite notre aide.

[0:10](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=10) Et nous sommes un petit pays, mais si nous pouvons vous aider, nous le ferons.

[0:13](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=13) Et nous avons en fait transformé la capitale mondiale du meurtre, comme l'avait appelée ce journaliste, non ?

[0:19](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=19) La capitale mondiale du meurtre, en pays le plus sûr de l'hémisphère occidental.

[0:23](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=23) Et, vous savez, parfois, ils disent que nous avons emprisonné des milliers de personnes.

[0:28](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=28) J'aime dire que nous en avons en fait libéré des millions.

[0:31](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=31) Alors, vous savez, c'est… C'est très bien.

[0:36](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=36) Qui lui a soufflé cette réplique ? Vous pensez que je peux reprendre ça ? Vous pouvez. Oui, bien sûr.

[0:40](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=40) Et en fait, en fait, Monsieur le Président, vous avez trois cent cinquante millions de personnes à libérer.

[0:46](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=46) Vous savez, mais pour libérer trois cent cinquante millions de personnes, Il faut en emprisonner certains. Vous savez, c’est comme ça que ça marche, non ?

[0:51](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=51) On ne peut pas simplement, vous savez, libérer les criminels et, et croire que la criminalité va baisser comme par magie.

[0:55](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=55) Il faut les emprisonner pour pouvoir libérer les 350 millions d’Américains qui réclament la fin de la criminalité et du terrorisme. Et c’est possible.

[1:04](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=64) Je veux dire, c’est… c’est déjà ce que vous faites.

[1:07](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=67) Et je, je suis sûr que, euh, les gens ont vu le changement dans les rues.

[1:10](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=70) Il reste beaucoup à faire, car vous commencez tout juste votre deuxième mandat.

[1:15](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=75) Mais c’est, c’est clair que, vous savez, avec les chiffres à la frontière, vous savez, avec les… même dans les villes dirigées par des démocrates, ils, ils bénéficient de l’aide apportée par le, le travail que vous faites.

[1:26](https://www.translate.mom/transcript/ynEo0HJMdcne/fr/bukele-%C3%A9voque-la-lutte-contre-la-criminalit%C3%A9-au-salvador-avec-trump?t=86) Alors je suis… je suis… vraiment heureux d’être ici, honoré et impatient d’aider.