Transcript · English → Spanish
Intelligence Community and Political Scandals
Mucha gente se ha acercado, la mayoría de la gente
que se me ha acercado, y probablemente
estoy seguro de que también con Sara, tienen buenas intenciones. Quieren sacar una historia.
Creen que tienen una.
¿Alguna vez se te han acercado de una manera inusual?
Oh, yo, te contaré una historia sobre un buzón, eh,
que ocurrió en mi casa.
Es, es, es fundamental para la historia de Rusia.
Sara y yo acabábamos de empezar—
Ajá.
trabajando en lo que llamábamos las historias de abusos de la NSA
en—
Sí, los desenmascaramientos.
en donde trabajábamos, y los desenmascaramientos.
Y acabábamos de salir en televisión en el programa de Sean, el de Sean Hannity,
esa noche.
Hablamos de este repentino aumento en desenmascaramientos.
Y llegué, conduje a casa, llegué a mi buzón, estacioné el coche.
Había un sedán azul junto al buzón, y había dos caballeros,
claramente agentes de inteligencia, de algún sector del Gobierno.
Nunca se identificaron. Y se apartaron y dijeron:
«¿Es usted el Sr.
Solomon?». Dije: «Sí». Dijeron: «Acabamos de verlo en el programa de Sean Hannity.
Queríamos hablar con usted un segundo.
No podemos contarle mucho, porque la mayor parte de lo que sabemos
es información clasificada.
Pero le diremos esto. Si sigue investigando, descubrirá
que la comunidad de inteligencia de Estados Unidos fue utilizada para un proyecto político
de investigación
de la oposición, y estamos profundamente preocupados». Y dije: «Bueno,
¿por qué están
preocupados?». «Necesitamos estas herramientas, cosas como FISIM y la
NSA, para atrapar a los malos. Y si las usamos indebidamente para sucios
trucos políticos,
no tendremos esas herramientas cuando ocurra el próximo ataque terrorista
o el próximo espía—
Exacto.
aparece en la ciudad. Necesitamos que averigües qué pasó.
Y eso es todo
lo que me dijeron. Así fue como realmente empezamos a
entender que esto era mucho
más grande que un simple escándalo de desenmascaramiento.
Fue, fue enorme.
¿Hace cuánto fue esto?
Eso fue en 2000...
¿Al principio?
Marzo de 2017.
Diecisiete. Sí, marzo de 2017. Porque ya habíamos estado trabajando
en las historias.
Exacto.
Quiero decir, recibíamos avisos.
Vimos lo que le estaba pasando al general Flynn, teniente general Mike Flynn.
Recuerdo que se me acercaron, digamos,
agentes federales de las fuerzas del orden, eh, que me dijeron: «De verdad
tienes que investigar a fondo lo que le pasó a, eh, el teniente general Flynn.
Eh, al parecer, ha estado pasando mucho dentro del
FBI. Mira a Andrew McCabe. Céntrate en algunos de estos
personajes. Fue lo mismo que le pasó a John.
Empecé a concentrarme y de verdad a e- dar un paso atrás y decir:
«¿Qué está pasando aquí?» Y cuanto más empezamos a
investigar, poco a poco empezamos a descubrir
lo que
llamamos la cebolla, ¿verdad?
Sí.
Las capas de la cebolla.
Tú lo llamaste así.
De verdad se sintió así. Entonces pensé: «No puede empeorar mucho
más que esto». No puede empeorar mucho más que esto.
¿Al general Flynn le tendieron una trampa?
Creo absolutamente que el general Flynn fue un objetivo
desde el principio.
Porque a los generales de Obama no les caía bien.
Eso es totalmente cierto.
Los servicios de inteligencia de Obama. ¿Es correcto?
Sí.
Sus servicios de inteligencia.
Totalmente.
Y si tienen en cuenta, si recuerdan esa época, él
hablaba de un
una reorganización masiva de la comunidad de inteligencia.
Así es.
Hay muchos grupos de interés poderosos en la comunidad de inteligencia a los que les gusta
el statu quo, y él hablaba de reorganizarla.
Y creo que tenía una diana en la espalda, y la oportunidad se presentó.
Un teniente general que dedicó 33 años de su vida a
esta nación, y básicamente destrozaron la vida de este
hombre.
Le pusieron la vida patas arriba. Pero yo lo sabía.
Había un motivo para eso, Mark. Había un motivo.
Porque
tenía acceso a todo. Este es un hombre que
enfureció a la CIA,
que fue director de la DIA.
Tenía contactos por toda esta ciudad.
Sabía dónde estaban enterrados los cadáveres. Sabía lo de Bengasi.
Sabía cómo funcionaban todas estas operaciones y
El presidente Obama y su equipo supieron desde el principio que tenían que apartarlo
del camino, y tenían que apartarlo del camino
rápido.
Y ya lo habían intentado—
Sí, en su papel
de apartarlo del camino, y fracasaron,
y se convirtió en un asesor principal del
presidente de los Estados Unidos.
End of transcript · 730 words · machine translated
Original transcript (English)
Many people approached, most of the people that have approached me, and I probably I'm sure with Sara, have good intentions. They want to get a story out. They think they have one. Have you ever been approached in an unusual way?
Oh, I, I'll tell you a story about a mailbox, uh, which occurred at my home. It's, it's, it's seminal to the, the Russia story. Sara and I had just begun- Mm-hmm
... working on what we called the NSA abuse stories at- Yeah, the unmaskings ... at where we were working, and unmasking. And we had just gone on television on Sean's show, Sean Hannity's show,
that night. We talked about this sudden rise in unmaskings. And I came, I drove home, I got to my mailbox, pulled in my car. There was a blue sedan sitting outside the mailbox, and there were two gentlemen, clearly intelligence officers, somewhere from the government.
They never identified their names. And they stepped out and said, "Are you Mr. Solomon?" I said, "Yes." They said, "We just saw you on Sean Hannity's show. We wanted to talk to you for a second. We can't tell you much, because most of what we know
is classified. But we will tell you this. If you keep digging, you will find out that the United States intelligence community was used for a political opposition research project, and we are deeply concerned." And I said, "Well,
why are you concerned?" "We need these tools, things like FISIM and the NSA, to catch bad guys. And if we misuse it for political dirty tricks, we won't have those tools when the next terrorist attack
or the next spy- That's right ... shows up in town. We need you to go find out what happened." And that's all they told me. That's how we got started into really
understanding this is much bigger than just an unmasking scandal. It was, it was huge. How long ago was this? Oh, was that 2000-
Early on? March of 2017 ... 17. Yeah, March 2017. 'Cause we'd already been working on the stories. Right.
I mean, we were getting tipped off. We saw what was happening to General Flynn, Lieutenant General Mike Flynn. I remember being approached by, let's say, federal law enforcement officers, uh, who had told me, "You really need to dig into what's happened to, um, Lieutenant General Flynn.
Uh, apparently, uh, there's a lot been going on inside the FBI. Look at Andrew McCabe. Focus on some of these characters." It was the same thing that happened to John. I started focusing in and just really s- taking a step back, saying, "What's going on here?" And the more we started to
investigate, little by little we started peeling back what we call the onion, right? Yeah. The layers of the onion.
You called it. It really felt like that. So then I think, "It can't get much worse than this." It can't get much worse than this. Was, was General Flynn set up? I absolutely believe that General Flynn was a target
from the very beginning. 'Cause the Obama generals didn't like him. That's absolutely true. The Obama intelligence. Is that correct? Yeah.
Their intelligence. Absolutely. And if you keep in mind, if you look back at that time, he was talking about a massive reorganization of the intelligence community.
That's right. There are a lot of powerful constituencies in the intelligence community that like the status quo, and he was talking about reorganizing that. And I think he had a target on his back, and opportunity struck. A lieutenant general who spent 33 years of his life dedicated to
this nation, and they just basically destroyed this man's life. They turned his life upside down. But I knew it. There was a purpose for that, Mark. There was a purpose. Because
he had access to everything. This is a man that angered the CIA, that was head of the DIA. He had connections all over this town. He knew where the bodies were buried. He knew about Benghazi.
He knew how all these operations, and President Obama and his team early on knew they had to get this guy out of the way, and they had to get him out of the way quick. And, and they'd already tried-
Yeah, in his role ... to get him out of the way, and they failed, and he became a top advisor to the President of the United States.
