Transcript · Portuguese → Spanish
Political Speech on Brazilian Elections
Buenas tardes, gente. Me llamo Mandi, soy del
PSTU y quería llamar a todos a dar un voto crítico
al trece en esta segunda vuelta, porque elegir a Flávio
Bolsonaro es lo mismo que elegir a Trump para ser
presidente del país. Y todos recuerdan que Trump impuso
un arancelazo, que aumentó el precio del combustible,
el precio de los alimentos. No le importa nuestro pueblo,
solo quiere enriquecerse, solo quiere apoderarse de
nuestras riquezas aquí en Brasil. Pero es un voto crítico,
porque es verdad que el gobierno de Lula no representa a la clase
trabajadora, forma parte del sistema, no defiende la
soberanía, entrega nuestras riquezas, como
Petrobras, en manos de los accionistas de otros
países. Por eso, en esta segunda vuelta, es un voto
crítico al trece y preparar nuestra lucha, defender
nuestras opiniones todos los próximos años para construir un
proyecto político que supere al petismo en Brasil.
En esta segunda vuelta, es votar al 13 para poder seguir
teniendo opinión política, organizándose y, de aquí en adelante,
construir una nueva herramienta de la clase trabajadora.
Muchas gracias y buenas tardes a todos.
End of transcript · 187 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Pessoal, boa tarde! Eu me chamo Mandi, eu sou do PSTU e eu queria chamar todo mundo a dar um voto crítico no treze nesse segundo turno, porque eleger o Flávio Bolsonaro é a mesma coisa que eleger o Trump pra ser presidente do país. E todo mundo lembra que o Trump fez
um tarifaço, que aumentou o preço do combustível, o preço dos alimentos. Ele não tá nem aí pro nosso povo, ele só quer saber de enriquecer, ele só quer saber de pegar as nossas riquezas aqui no Brasil. Mas é um voto crítico, porque é verdade que o governo Lula não representa a classe
trabalhadora, faz parte do sistema, não defende a soberania, entrega as nossas riquezas, como a Petrobras, nas mãos dos acionistas dos outros países. Por isso, nesse segundo turno, é voto crítico no treze e preparar a nossa luta, defender
nossas opiniões todos os próximos anos pra construir um projeto político que supere o petismo no Brasil. Nesse segundo turno, é voto no treze pra poder seguir tendo opinião política, se organizando e daqui em diante, construir uma nova ferramenta da classe trabalhadora.
Muito obrigada e boa tarde a todos.
