Arabic → English transcript

My heart beats for you, Ali O Abu al- Hasan, will you leave us in the plains,

يا أبا الحسن أتتركنا بالسهل غدرًا ضيعة يا علي فلا

تتركنا رأس الحسين قطيعة يا أبا الحسن أتتركنا

betrayal ruined the village, so do not leave us, leader. Husayn is estranged,

الحسين قطيعة يا حبيبي يا علي

The beat of my heart, O Ali

My beloved, O Ali The beat of my heart, O Ali O Ali, this is Zaynab

نبض قلبي يا علي

يا علي هذي زينب تنعيني في ما جرى تصرخ بقلبٍ موجعٍ