French transcript

Donc l'Iran restera en tant qu'État, on va chercher juste à l'affaiblir, et non pas à le renverser,

mais on va chercher à amener les États arabes producteurs de pétrole et de gaz dans la région,

c'est-à-dire l'Arabie Saoudite, le Qatar, le Bahreïn, les Émirats, l'Oman,

à dépendre désormais d'Israël à travers un pipeline qui va longer tout le territoire saoudien,

puis traverser le territoire jordanien, avant de passer par Israël pour accéder à la Méditerranée.

Ce qui permet non seulement de contourner le détroit d'Ormuz et le détroit de Bab el-Mandeb,

mais également le canal de Suez, ce qui situera Israël en tant que nouveau nœud énergétique

et par conséquent stratégique majeur dans la région.

Donc première hypothèse, le but n'est pas de détruire l'Iran, mais de l'affaiblir,

mais en l'entretenant en vie afin de l'utiliser comme épée de Damoclès

pour amener les pays arabes à opter pour un pipeline Arabie Saoudite-Israël-Méditerranée.

Le problème de cette hypothèse-là, et ce n'est pas un problème au sens où elle n'est pas crédible,

c'est dans le sens où elle permet de comprendre un certain nombre de choses,

c'est que quand on voit le trajet potentiel de ce pipeline en prenant en compte la topographie de l'Arabie Saoudite,

il devra partir de la partie est du pays où se trouvent les principaux gisements et sites de production de pétrole,

monter vers le nord en longeant la frontière entre l'Arabie Saoudite et l'Irak,

traverser la Jordanie, puis atteindre Israël.

Et c'est au niveau d'Israël que le problème réside,

car le pipeline devra passer entre la bande de Gaza et la Cisjordanie.

Et de ce point de vue, pour Israël, un pipeline ne peut pas passer dans une région

qu'ils considèrent comme étant un périmètre de tir du Hamas au niveau de Gaza.

Donc la menace de frappe à l'aide de roquettes contre ce pipeline-là à partir de la bande de Gaza

demeurera problématique pour Israël tant que la question n'a pas été résolue d'une manière ou d'une autre.

Et là on comprend l'acharnement et la monstruosité déployée par Israël au niveau de la bande de Gaza,

qui a pris une tournure génocidaire, car peut-être que l'idée initialement était d'évacuer et d'épurer ethniquement toute la région

afin de permettre au pipeline non seulement de contourner de manière sécurisée la bande de Gaza,

mais peut-être même de passer à travers la bande de Gaza qui sera annexée par Israël.