Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
Recently Cristiano Ronaldo said he saw himself as the greatest player in history,
the best player in history.
I'd like to know your opinion on that.
He's behind Ronaldo, our Brazilian phenomenon — he's up there near the top.
What would your ranking be, where would Cristiano Ronaldo be, and what did you think of his statement?
Man, I don't really like to get into that, I think people have a
very high self-esteem.
I prefer people to talk about my performance, about what I did, about what I was, rather than for me
to talk about myself.
But Cristiano Ronaldo has a fantastic story, he achieved wonderful things,
he scored goals in every possible way, including a position change from a left-sided forward to a
central forward, which is not an easy thing.
He's definitely among the best in football history.
Now, being the best — I don't agree, but I respect his opinion. He's certainly among
the best in history, I'd say top ten.
End of transcript · 166 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Recentemente o Cristiano Ronaldo disse que se enxergava como o maior jogador da história, o melhor jogador da história. Eu queria saber sua opinião sobre isso. Tá atrás do Ronaldo, nosso brasileiro fenômeno, ele tá ali no topzinho. Qual seria seu ranking, onde estaria o Cristiano Ronaldo, o que você achou da fala dele?
Mano, eu não gosto muito de entrar nesse mérito, eu acho que as pessoas têm uma autoestima muito grande. Eu prefiro que as pessoas falem do meu desempenho, do que eu fiz, do que eu fui, do que eu mesmo falar de mim mesmo. Mas o Cristiano Ronaldo tem uma história fantástica, conquistou coisas maravilhosas,
fez gol de tudo quanto é jeito, inclusive uma mudança de posição de atacante pela esquerda para atacante centralizado, que não é uma coisa fácil. Com certeza ele está entre os melhores da história do futebol. Agora, o melhor, eu não concordo, mas respeito a opinião dele, com certeza ele está entre os melhores da história, eu diria top 10.
