Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
uma das coisas que digo brevemente no livro é que o que todos nós
temos enfrentado ao longo de décadas é nada menos que guerra
psicológica. Agora, a liderança da comunidade judaica, tanto na
diáspora quanto em Israel, não pensa assim. Ela
não pensa que, para combater a guerra psicológica, você
tem que usar a guerra psicológica. Há muitas
pessoas neste país que — não muitas, mas há algumas —
que são especialistas nas chamadas operações psicológicas. Elas deveriam ser usadas,
elas poderiam ser acionadas. São reservatórios de talento e
habilidade que poderiam ser usados e aproveitados para realmente fazer a
diferença. Você precisa ter pessoas que entendam a
natureza, a extensão e as dimensões do desafio, e que estejam
preparadas para desafiar toda a sabedoria convencional de todas as
líderes comunitários que nos levaram a esta situação terrível
de estarmos relativamente indefesos há décadas.
End of transcript · 143 words · machine translated
Original transcript (English)
of the things I say briefly in the book is that what we've all been up against over decades is nothing short of psychological warfare. Now, the Jewish community leadership, both in the diaspora and in Israel, doesn't think like that. It doesn't think that in order to fight psychological warfare, you
have to use psychological warfare. There are plenty of people in this country who were not plenty, but there are some who are experts in what's called psyops. They should be used, they could be drawn upon. These are reservoirs of talent and skill that could be used and harnessed to really make a
difference. You have to have people who understand the nature and extent and dimensions of the challenge, and who are prepared to buck all the conventional wisdom of all the community leaders who have led us into this appalling situation of being relatively undefended for decades.
