Hebrew → German transcript

Ich denke, alle paar Tage zeigen wir irgendeinen Gazaner, der so schreit: „Ja, ich bin schon hungrig, ich habe kein Mitleid mit diesen Gazanern.“

Ich glaube nicht, dass es irgendjemanden im Staat Israel, im Land Israel, gibt, der Mitleid mit diesen Gazanern haben sollte.

Nicht mit Erwachsenen, nicht mit Alten, nicht mit Jungen und nicht mit Kindern.

Was wir hier am Schabbat Simchat Tora durchgemacht haben und womit die Familien und ihre Angehörigen jetzt konfrontiert sind,

damit müssen wir Mitleid haben.

Die Tatsache, dass zehntausende Familien im Süden und im Norden noch nicht in ihre Häuser zurückgekehrt sind,

Menschen, die mit Trauer umgehen müssen, mit einer Lebensrealität, in die sie an einem einzigen Morgen hineingeboren wurden,

auf eine Weise, wie sie es nie erlebt haben, das ist etwas, womit man Mitleid haben sollte.

Die Gazaner? Meinetwegen sollen sie verrecken, was kümmert es mich.