Transcript · English → Turkish
Effects of Smoking on the Lungs
Sigara dumanını içine çeker. Duman ilerler
ciğerlerin derinliklerine. Duman alveollere ulaşır.
Zehirli parçacıklar alveol duvarlarına yapışır.
Gaz alışverişi yavaşlamaya başlar. Nikotin
kan dolaşımına girer. Kan onu beyne doğru taşır.
Nikotin beyne ulaşır. Beyin hücreleri tepki verir
anında. Bağımlılık yolları oluşmaya başlar.
Beyne oksijen akışı azalır. Hasar
her nefeste sürer. Akciğer dokusu
parçalanmaya başlar. Hava içeride hapsolur
akciğerlerde. Ve sonraki
nefes çekişle yeniden başlar
End of transcript · 63 words · machine translated
Original transcript (English)
He inhales cigarette smoke. Smoke moves deeper into the lungs. Smoke reaches the alveoli. Toxic particles stick to the alveoli walls. Gas exchange starts to slow down. Nicotine enters the bloodstream. Blood carries it toward the brain.
Nicotine reaches the brain. Brain cells react instantly. Addiction pathways begin forming. Oxygen supply to the brain drops. Damage continues with every puff. Lung tissue begins to break down. Air gets trapped inside
the lungs. And it starts again with the next inhale
