Transcript · French → English

Discussion on Documentaries and Dictators

I really love documentaries on Arte.

I go on YouTube, I've watched documentaries

about the past, about what happened during World War II.

I like watching what they did, the dictators.

-"Like Mobutu?" -"Mobutu."

Mobutu…

The German.

The German…

The German.

-"The German, you can't…"

No, you can say it.

On YouTube, you can get a strike, bro.

Oh, I didn't know.

No, because it's a challenge, I don't know.

Yes, historically, it's…

All of that, I…

But have you always been interested in that?

Yeah, always.

But why dictators…

I don't know.

I don't know why.

End of transcript · 97 words · machine translated

Original transcript (French)

Moi, j'aime trop les documentaires sur Arte. Je mets YouTube, j'ai regardé des documentaires sur le passé, sur ce qui s'est passé durant la Seconde Guerre mondiale. J'aime bien regarder ce qu'ils ont fait, les dictateurs. -"Comme Mobutu ?" -"Mobutu."

Mobutu... L'allemand. L'allemand... L'allemand. -"L'allemand, tu peux pas être..."

Non, tu peux dire. Sur YouTube, ça peut strike, frère. Ah, je savais pas. Non, parce que c'est un défi, je sais pas. Oui, historiquement, c'est...

Tout ça, je... Mais t'as toujours été intéressé par ça ? Ouais, toujours. Mais pourquoi les dictateurs... Je sais pas.

Je sais pas pourquoi.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.