Transcript · Portuguese → Turkish

Portuguese → Turkish transcript

Sadece Suudi Arabistan'da değil. Portekiz'de kazandım, Brezilya'da kazandım, ben...

İnsanlar benimle Flamengo'da, Fenerbahçe'de, Al-Hilal'de, şimdi de Al-Nassr'da çalışıyor.

Şampiyon olamadığım ama Kupayı kazandığım tek ülke, Fenerbahçe'deydi.

Belki de Fenerbahçe'de henüz bitirmem gereken bir hikayem var.

Geleceğiniz bu mu olacak?

Bu, sahip olduğum ihtimallerden biri.

Düşüneceğim, iki üç gün tatil için Portekiz'e gideceğim, sonra da Brezilya'ya gitmeyi düşüneceğim,

birkaç gün geçirip arkadaşlarımı göreceğim, gelecek yıl ise nerede olacağımı göreceğiz.

End of transcript · 70 words · machine translated

Original transcript (Portuguese)

Não é só na Arábia Saudita. Eu ganhei em Portugal, eu ganhei no Brasil, eu não. As pessoas trabalham comigo no Flamengo, no Fenerbahçe, no Alilal, agora no Nasser. O único país onde eu não fui campeão mas ganhei a Copa foi no Fenerbahçe. Tenho uma história ainda para acabar, se calhar, no Fenerbahçe. Será o seu futuro?

É uma das possibilidades que eu tenho. Vou pensar, vou a Portugal passar dois, três dias de férias e depois penso em ir para o Brasil, passar uns dias, ver os meus amigos e para o ano logo vamos ver onde é que eu vou cair.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.