Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
America and Israel together attacked Iran.
मोदी जी के दो दोस्त, डोनाल्ड ट्रम्प और इजराइल,
and Israel, both have attacked Iran, which is a friend of India.
Modi’s friends are different, India’s friends are different.
This has been this country’s foreign policy for the past seventy years.
Modi ji feels that his personal friendships are everything. He has no concern
about India, about India’s interests. Our relations with Iran have been very
ईरान से हमारे रिश्ते बहुत ऐतिहासिक रहे हैं।
historical. And in 1994, when these same Western powers, whom Modi ji
flatters today, these very Western powers incited the Organization of
Islamic Countries and told them to bring some resolutions against India in the
which would have led to economic sanctions being imposed on us.
And you know the history of 1992, how we had been completely ruined
economically. At that time, in the Congress government, our minister was Dinesh
he went even in that unwell condition, and he spoke with Iran,
and then Iran scrapped the OIC resolution, got it canceled. At that time,
that move had great historical significance, it still does today. If Iran had
not done that at the time, history would have changed,
perhaps geography would have changed. Narendra Modi has betrayed a friend like this.
इस तरह के दोस्त के साथ नरेंद्र मोदी ने गद्दारी की है।
Narendra Modi was in Israel two days ago.
Not even 48 hours have passed since he returned here,
and there Israel carried out an attack on India’s friend.
This is the respect Narendra Modi has in the world today. Look at our level.
स्तर देखिए हमारा।
That you have no goodwill at all.
No one is even asking you anything. You have no importance left.
आपका कोई महत्व ही नहीं बचा।
End of transcript · 295 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
...अमेरिका और इजराइल ने मिलकर ईरान पर हमला किया, इसे आप किस तरीके से देखते हैं भारत की दृष्टि से? मोदी जी के दो दोस्त, डोनाल्ड ट्रम्प और इजराइल, दोनों ने भारत के दोस्त ईरान पर हमला किया है। मोदी के दोस्त अलग हैं, भारत के दोस्त अलग हैं। यही इस देश की विदेश नीति रही पिछले 70 साल से।
मोदी जी को लगता है कि अपनी दोस्ती सब कुछ है। भारत के बारे में, भारत के हितों के बारे में उनको कोई चिंता नहीं है। ईरान से हमारे रिश्ते बहुत ऐतिहासिक रहे हैं। और 1994 में जब यही वेस्टर्न पावर्स, जिनको आज मोदी जी चाटुकारिता करते हैं, इन्हीं वेस्टर्न पावर्स ने ऑर्गनाइजेशन ऑफ इस्लामिक कंट्रीज को भड़का कर,
कश्मीर के मुद्दे पर भारत के खिलाफ यूएन में कुछ प्रस्ताव लाने को कहा। जिससे कि हम पर आर्थिक सेंक्शंस लग जातीं। और 1992 का आपको इतिहास मालूम है कैसे हम आर्थिक रूप से एकदम खत्म हो चुके थे। ऐसे में कांग्रेस की सरकार में हमारे मंत्री थे दिनेश सिंह जी, विदेश मंत्री, एम्स में भर्ती थे। ये ईरान गए, उस अस्वस्थ स्थिति में भी गए,
और उन्होंने ईरान से बात करके, ईरान ने फिर ओआईसी के प्रस्ताव को खत्म कर दिया, रद्द करवा दिया। उस वक्त ये बहुत ऐतिहासिक महत्व था उस बात का, आज भी है। अगर उस वक्त ईरान ने ऐसा नहीं किया होता तो इतिहास बदल चुका होता, शायद भूगोल बदल चुका होता। इस तरह के दोस्त के साथ नरेंद्र मोदी ने गद्दारी की है।
नरेंद्र मोदी दो दिन पहले इजराइल में थे। 48 घंटे भी नहीं गुजरे उनको यहां लौटे हुए, और वहां हमला इजराइल ने कर दिया भारत के दोस्त पर। ये नरेंद्र मोदी का सम्मान है आज विश्व में। स्तर देखिए हमारा।
कि आपकी कोई गुडविल ही नहीं है। आपको कोई पूछ ही नहीं रहा। आपका कोई महत्व ही नहीं बचा।