Transcript · Turkish → Arabic
Interview about TV series partnership
بعد سنوات، شراكة مع كنان إميرزالي أوغلو في مسلسل «أبي». مبارك لكما.
ماذا ستقولين؟ كيف بدأ التصوير؟
ماذا ستقولين؟ كيف بدأ التصوير؟
بدأ بشكل جميل جدًا. وأيضًا، جميع زملائي القدامى في الفريق،
إلى حدّ
كبير جدًا. وهناك أيضًا أشخاص عملت معهم في أعمال أخرى
باستمرار.
لا يوجد أي غريب. لذلك شعرت وكأنني عدت إلى منزلي.
أصبحت أنا وكنان صديقين مقربين جدًا بالفعل.
أصبحت أنا وكنان صديقين مقربين جدًا بالفعل.
أمضينا ثلاث سنوات طويلة جدًا، بالطبع، مئة وخمس عشرة حلقة.
نعرف بعضنا جيدًا جدًا. ومشهدنا الأول معًا بدا وكأننا
افترقنا بالأمس وبدأنا نكمل من حيث توقفنا.
تأثرنا. الأمور جميلة وممتعة. إن شاء الله تستمر هكذا.
End of transcript · 104 words · machine translated
Original transcript (Turkish)
Yıllar sonra da Kenan İmirzalıoğlu ile partnerlik, Abi dizisi. Hayırlı olsun. Evet, çok teşekkürler. Neler söyleyeceksiniz? Nasıl başladı set? Çok güzel başladı. Bir de eee eski ekip arkadaşlarım hepsi, çok
büyük bir çoğunluğu. Küçük küçük de böyle diğer işlerden hep birlikte çalıştığım insanlar. Hiç yabancı yok. Dolayısıyla sanki böyle evime dönmüş gibi oldu. Kenan'la zaten artık çok yakın arkadaşım.
Eee üç yıl tabii çok uzun zaman geçirdik, yüz on beş bölüm. Birbirimizi çok iyi tanıyoruz. O ilk birlikteki o sahnemiz sanki bir gün önce ayrılmış ve kaldığımız yerden devam ediyoruz gibi başladık. Duygulandık. Eee güzel, keyifli geçiyor. İnşallah böyle devam eder.