Italian → English transcript
But do you ever think that if you had been born 50 kilometers further down you would get fewer criticisms about the fact
of being or not being Italian?
You know, this is a question I don't know how to answer, I don't know, it's a bit like saying why today
it's sunny and it couldn't have rained, but I'm proud to be Italian, I'm very
happy that I was born in Italy and not in Austria or some other place because in my opinion, I have
always said and I say it with great honesty, this country deserves much more even
than what I'm doing because we have the facilities, we have coaches, we have
the players, we have many different mentalities which, however, are also our strength,
where some even say that Alto Alice is different, Sicily is totally different,
But I also think we're lucky, so we have everything needed to be there to
compete against the best in the world and I think we must unite, stick together and give each other
strength to win as many trophies and as much pride as possible, because I think Italy deserves it.
End of transcript · 194 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Ma tu pensi mai che se fossi nato 50 chilometri più in giù avresti meno critiche sul fatto di essere o non essere italiano? Sai questa è una domanda che non so rispondere, non lo so, è un po' come dire perché oggi c'è il sole e non poteva piovere, però sono orgoglioso di essere italiano, sono molto felice che sono nato in Italia e non in Austria o ad un'altra parte perché secondo me, ho
sempre detto e lo dico con tanta onestà, questo paese si merita molto di più anche di quello che sto facendo io perché abbiamo le strutture, abbiamo allenatori, abbiamo i giocatori, abbiamo tantissime mentalità differenti che però anche la nostra forza, dove alcuni poi dicono che l'Alto Alice è diverso, la Sicilia è totalmente diversa, però anche la nostra fortuna secondo me e quindi abbiamo di tutto per essere lì a
competere contro i migliori al mondo e secondo me dobbiamo unirci, stare insieme e darci forza per avere più trofei, più orgoglio possibile perché secondo me l'Italia lo merita.
