Hebrew → French transcript
Et cela se produit en fait à cause de la frustration croissante à la fois en Israël
et aux États- Unis,
du fait que nous ne voyons toujours pas les Iraniens descendre dans la rue.
C’est ce que m’a dit ce soir un haut responsable diplomatique. Nous faisons tous les
efforts possibles et nous transmettons aussi tous les messages.
Ce n’est pas pour rien que chaque discours du Premier ministre et chaque
déclaration du ministre de la Défense Israel Katz se termine par un appel au peuple
iranien: « Nous vous préparons le terrain afin que, lorsque le moment viendra,
vous descendiez dans la rue.» En pratique, en Israël,
on espérait que nous commencerions à voir un tel réveil dès ces derniers jours,
et cela ne se produit pas. Cela suscite pas
mal d’inquiétude en Israël.
End of transcript · 135 words · machine translated
Original transcript (Hebrew)
וזה בעצם קורה בעקבות התסכול הגובר והולך גם בישראל וגם בארצות הברית, מהעובדה שאנחנו עדיין לא רואים את האיראנים יוצאים לרחובות. זה מה שאומר לי הערב גורם מהעובדה שאנחנו עדיין לא רואים את האיראנים יוצאים לרחובות. זה מה שאומר לי הערב גורם אנחנו עושים את כל המאמצים וגם שולחים את כל המסרים. לא סתם כל נאום של ראש הממשלה וכל הצהרה של שר הביטחון ישראל כץ מסתיימת בקריאה לעם האיראני:
"אנחנו מכינים את הקרקע עבורכם על מנת שיגיע הרגע ואתם תצאו לרחובות". בפועל, בישראל קיוו שאנחנו נתחיל לראות מעט חשש בישראל.