Transcript · English → Portuguese
Discussion on Trump's Immigration Ban
Trump está proibindo a imigração da Somália. O que você acha disso?
Acho terrível.
Por quê?
Ah, só acho que há muitas coisas ruins acontecendo
na Somália, e nós
deveríamos acolher pessoas de países devastados pela guerra.
Deveríamos acolhê-las.
Hum, bem, podemos... Estamos tentando fazer com que as pessoas, ah,
se inscrevam para acolher um
migrante somali. Você conseguiria fazer isso?
Hum, não sei. Não tenho certeza se conseguiria ou não.
Não moro em Nova York.
Ah, tudo bem. Onde você mora?
Massachusetts.
Poderíamos mandá-los para Massachusetts, se estiver tudo bem para você.
Poderíamos, ah, pegar seu nome, endereço de e-mail,
e saber quantos você conseguiria acolher
?
Eu, eu, eu não poderia fazer isso sem falar com meu marido primeiro.
Ah.
Talvez eu esteja aberta a isso.
Talvez você esteja aberta a isso?
Mas eu queria ter mais informações primeiro.
Certo. Poderíamos só pegar suas informações para o
caso de você—
Não, porque eu... Só porque não sei quem você é.
Ah, eu sou Matt Miller.
Sim, não, entendo, mas faço isso por meio de uma organização.
Certo. O presidente Trump diz que está suspendendo
a imigração da Somália.
O que você acha disso?
Nós, nós precisamos de imigração como país.
É, é, é, é insano, as proibições arbitrárias
que ele está impondo a todos esses países.
Você acha que os EUA deveriam, ah, aceitar imigrantes de países do Terceiro Mundo?
Ele, ele não deveria impedir isso?
Sempre aceitamos. Deveríamos.
Deveríamos. Deixe-me perguntar, estamos tentando achar pessoas que, ah, aceitem
um migrante da Somália. Você poderia nos fornecer só seu
e-mail e quantos você gostaria de acolher?
Não estaria disponível— Não… Eu não teria disponibilidade para fazer
isso neste momento.
Você não teria disponibilidade?
Não.
Você—
Eu, eu moro em Michigan. Não posso fazer isso agora.
Certo. Quer dizer, poderíamos mandá-los para Michigan
se estiver tudo bem.
Só estamos tentando conseguir… Você, você não quer fazer isso?
Hum, não neste momento.
Certo.
End of transcript · 328 words · machine translated
Original transcript (English)
Trump is banning immigration from Somalia. What are your thoughts about that? I think it's terrible. Why? Uh, I just think that there's a lot of bad things going on in Somalia, and we
should be taking people in war-torn countries in. We should be taking them in. Um, well, can we... We're trying to get people today to, uh, sign up to take in a Somali migrant. Would you be able to do that?
Mm, I don't know. I'm not sure if I could or not. I don't live in New York. Oh, that's okay. Where do you live? Massachusetts. We could send them to Massachusetts, if that's all right.
Could we, uh, get your name, email address, and then how many you'd be able to take in? I, I, I couldn't do that without talking to my husband first. Oh.
I might be open to it. You might be open to it? But I would wanna have more information first. Okay. Could we just get your information just in case you-
No, because I... Only because I don't know who you are. Oh, I'm Matt Miller. Yeah, no, I get that, but I do it through an organization. Okay. President Trump says he's stopping immigration from Somalia.
What are your thoughts about that? We, we need immigration as a country. It, it, it's, it's insane the, the arbitrary stops that he's putting in on all these countries. You think America should, uh, accept in third world immigrants?
He, he shouldn't stop it? We always have. We should. We should. Let me ask you, we're trying to find people to, uh, take in a migrant from Somalia. Would you be able to give us just your email and how many you would like to take?
Not avail- Not a... I wouldn't be available to do that at this time. You wouldn't be available? No. You-
I, I live in Michigan. I can't do that right now. Okay. I mean, we could send them to Michigan if that's all right. We're just trying to get... You, you don't wanna do it? Um, not at this time.
Okay.
