Transcript · Portuguese → English
Overcoming Fear in Sports Competition
What lies beyond fear is so absurdly good that sometimes you can't get there because fear gets in the way.
So if you can get past the fear—oh, you're afraid of losing the World Cup? I'm afraid of losing the World Cup, brother.
Now, I don't even know what it feels like to win, so because of this fear, just go with fear anyway, brother, that's just how it is.
Oh, are you afraid? I fucking am, of course I fucking am, I want to be world champion, I feel like, shit, yeah.
And if it is, then the 'if' is only for the bad, so just go with fear anyway, fuck yeah, so let's do this, you know?
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
O que tem depois do medo, é tão absurdo de bom, que as vezes a pessoa não consegue chegar lá porque o medo atrapalha. Então se você conseguir passar do medo, ah você tem medo de perder a copa do mundo, eu tenho medo de perder a copa do mundo irmão. Agora, eu sei lá qual que é o sentimento de ganhar, aí por causa desse medo, vai com medo mesmo irmão, é isso mesmo. Ah, tem medo? Tenho porra, claro que eu tenho porra, quero ser campeão do mundo, sinto que merda, é. E se for, aí o se é só por ruim, então vai com medo mesmo, é porra, então vamos nesse, tá ligado?
