Transcript · English → Portuguese

English → Portuguese transcript

Você pode listar para

mim todas as meninas que você conheceu

e levou para a casa do Jeffrey Epstein que tinham menos de 18 anos? Objeção quanto

à forma e à base. Hum, eu só conseguiria

lembrar dos membros da minha família que estavam lá e eu não conseguiria fazer uma

lista de mais ninguém porque essa lista, isso nunca aconteceu.

Mas eu consigo pensar em...

Estou falando da época em que você trabalhava para o Jeffrey Epstein.

Certo. Você pode listar todas as meninas que você encontrou para o Jeffrey Epstein

que tinham menos de 18 anos para ir trabalhar para ele em qualquer função?

Objeção quanto à forma e à base.

Então, eu não encontrava meninas. Eu não procurava meninas.

Deixem que... bem, escolha a palavra.

Bem, não, não, você não escolhe a palavra. Se você tem uma pergunta, faça.

Liste todas as meninas que você conheceu e levou para o

Jeffrey Na casa do Epstein para fins de emprego que tinham menos de 18 anos.

Oponho- me quanto à forma e ao fundamento.

Eu já descrevi o que era o meu trabalho,

que era encontrar pessoas, adultas, pessoas profissionais,

para fazer os tipos de trabalho que listei antes. Pessoa da piscina,

ah, secretária, pessoa da casa, chef,

piloto, arquiteto.

Mas estou a perguntar sobre indivíduos com menos de 18 anos. Não pessoas adultas.

Indivíduos com menos de 18 anos. Eu só, ah, contratei, procurei pessoas,

tentei encontrar pessoas para ocupar cargos profissionais em contextos

profissionais. … com menos de 18 anos, correto? Ah, o… nós…

Acho que estabelecemos que a Virginia tinha 17 anos, ah, uma massagista.

Ela é a ún… Eu desculpe, continue.

Ela é a única pessoa que você conheceu com a

finalidade de contratar alguém para o Jeffrey que tivesse menos de 18 anos?

Objeção quanto à forma e ao fundamento. Deturpa o depoimento dela.

Então eu não contratei pessoas.

Eu conheci pessoas... eu não usei a palavra“ contratar”, eu disse“ conheci”.

Usou sim. Eu disse“ conheci”.

Então eu entrevistei pessoas para empregos que eram pessoas

profissionais para coisas profissionais e não tenho conhecimento de ninguém

além da Virginia, que claramente era uma massagista...... de 17 anos, mas isso é,

ah, sabe...

Pelo menos até onde sabemos que eu consigo lembrar que, ah, exerceu qualquer função

profissional, ah, para o Jeffrey.

Liste todas as pessoas menores de 18 anos com quem você interagiu em qualquer uma

das propriedades do Jeffrey.

Hum, não tenho conhecimento de, ah, ninguém com quem eu tenha interagido.

Além da Virginia que tinha 17 anos

nessa época.

Hum, eu não tenho, ah, nenhuma ideia exata

de a mais jovem, ah,

funcionário adulto que eu contratei para o Jeffrey.

Quando você diz funcionário adulto, você já contratou alguém que tivesse menos de 18

anos? Nunca.

End of transcript · 463 words · machine translated

Original transcript (English)

Can you list for me all the girls that you have met Can you list for me all the girls that you have met and brought to Jeffrey Epstein's house that were under the age of 18? Object to form and foundation. Um, I could only recall my family members that were there

and I could not make a list of anyone else because that list, I'm talking about during the time that you were working for Jeffrey Epstein. Right. I'm talking about during the time that you were working for Jeffrey Epstein. Right. Can you list all the girls that you found for Jeffrey Epstein that were under the age of 18 to go work for him in any capacity? Object to form and foundation.

So I didn't find girls. I didn't look for girls. Let them... well, you choose the word. Well, no, no, you don't choose the word. If you have a question, ask it. List all of the girls that you met Epstein's home for the purposes of employment that were under the age of 18.

Object to form and foundation. I've already characterized what my job was, which was to find people, adults, professional people, to do the types of jobs that I listed before. Pool person, uh, secretary, house person,

chef, a pilot, architect. But I'm asking about individuals under the age of 18. Individuals under the age of 18. I only uh, hired, looked for people, tried to find people to fill professional jobs in professional situations. ...under the age of 18, correct? Uh, the... we... I think we established Virginia was 17, uh, a masseuse. Is she the on... I'm

sorry, go ahead. Is she the only individual that you met for purposes of hiring someone for Jeffrey that was under the age of 18? Object to form and foundation. Mischaracterizes her testimony. So I didn't hire people.

I met people... I didn't use the word hire, I said met. Yes you did. I said met. So I interviewed people for jobs that were professional people for professional things and I'm not aware of anyone aside from Virginia who clearly was a masseuse... ...aged 17, but that's, uh, you know...

At least that's how far we know that I can think of that uh, List all the people under the age of 18 that you interacted with at any of Jeffrey's properties. Um, I'm not aware of uh, this point.

Um, I have not uh, any idea exactly of the youngest uh, adult employee that I hired for Jeffrey. When you say adult employee,

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.