Transcript · English → Portuguese
China's Nuclear Policy and Threats
Se quiser guerra, terá guerra.
Se quiser destruir a China, será destruído.
Se quiser impor uma guerra nuclear à China, será
aniquilado por uma guerra nuclear.
Isto é muito sério. A política da China é muito clara.
A China não disparará o primeiro tiro, mas a China
não permitirá que dispare o segundo tiro.
Se não assistiu ao Desfile do Dia da Vitória em
Pequim, a três de setembro, uma das
armas que a China mostrou
é
um míssil com todas as ogivas.
Chamamos-lhe sessenta e um porque pode
conter sessenta
ogivas nucleares, mais uma bomba de hidrogénio.
No mundo atual, deixem-me dizer-vos,
que país tem uma bomba de
hidrogénio? A China é o único país com uma bomba de
hidrogénio, e esse ICBM
pode chegar a todos os cantos do mundo em
menos de vinte minutos e destruir qualquer
alvo em qualquer canto do mundo sem
qualquer possibilidade de ser interceptado.
Espero que Washington tenha aprendido a lição.
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (English)
If you want to have war, you will get war. If you want to destroy China, you will be destroyed. If you want to impose nuclear war on China, you will be wiped out by nuclear war. This is very serious. China's policy is very clear.
China will not fire the first shot, but China will not allow you to fire the second shot. If you have not watched the Victory Day Parade in Beijing on September the 3rd, one of the weapons China demonstrated
is a missile with all the warheads. We call it sixty-one because it can contain sixty nuclear warheads, plus one hydrogen bomb.
Now, in the world of today, let me tell you, which country has hydrogen bomb? China is the only country with hydrogen bomb, and that ICBM can cover every corner of the world in
less than twenty minutes and destroy any target in any corner of the world without any possibility of being intercepted. I hope Washington has learned the lesson.
