Transcript · Russian → English

Russian → English transcript

Such a big, global question:

we what kind of world are we all living in now? And this… Well, Pavel, this,

let’s better take it

to some political science talk show.— But right now everyone is thinking about this.

— We often say that we want to figure out what kind of world we live in.

That is exactly why,

and I have already spoken on this topic several times here,

we proceed from the idea that the United States must

explain what their plans are, and how all this relates

to what previously, in fact, defined certain norms.

For example, President Putin

quite a long time ago, even before Covid, by the way, proposed convening

a summit of the permanent members of the UN Security Council.

It seems to me that now is the perfect time to implement such an idea.

What kind of world are we all living in now anyway?

And is this world viable going forward, considering…

what is happening in other parts of the world,

embracing more and more new regions?

Well, in the history of humankind even crazier things have happened.

But there has never been a weapon of such power.

It is just that we did not live back then,

so it seems to us that now is the end of the world.

But the fact that there has been a significant destabilization of the region,

and that such a cumulative effect

is setting in from the huge number of regional conflicts and unresolved problems,

which spill over into economic consequences and into political consequences…

Unfortunately, we have all been deprived of what we call international law.

To be honest, right now I do not even understand how

to call on anyone to follow the norms and principles of international law.

It practically does not exist anymore. De jure it exists,

but de facto it no longer exists. And what law has replaced international law,

to be honest,

hardly anyone right now would be able to say. You can only, you know,

discuss this in political science terms,

but no one will give a clear definition. So Putin is right:

against the backdrop of this perfect storm that has now begun,

we need to focus on ourselves, on our interests, on our potential.

Where it is lacking, it needs to be built up,

and we must think hard and stay focused.

End of transcript · 397 words · machine translated

Original transcript (Russian)

Такой глобальный вопрос: мы вообще в каком мире-то теперь все живем? И этот... Ну, Павел, это давайте лучше на какое-нибудь политологическое шоу приходить. - Ну а сейчас все про это думают. - Мы много говорим, что мы хотим определиться, в каком мире мы живем.

Именно поэтому, и я тут несколько раз уже выступал на эту тему, мы исходим из того, что Соединенные Штаты должны рассказать, какие у них планы, и как это все соотносится с тем, на что, собственно, ранее определяло какие-то нормы. Вот президент Путин

достаточно уже давно, до ковида еще, кстати сказать, предложил собрать саммит Совета Безопасности ООН постоянных членов. Мне кажется, сейчас самое время такую идею реализовать. Мы вообще в каком мире-то теперь все живем? И жизнеспособен ли этот мир дальше, учитывая,

что творится в других частях света, охватывая все новые и новые регионы? Ну, в истории человечества еще и не то творилось. Но никогда не было оружия такой силы. Просто мы с вами тогда не жили, и поэтому нам кажется, что сейчас конец света. Но то, что произошла существенная дестабилизация региона, и наступает такой

кумулятивный эффект от огромного количества региональных конфликтов и нерешенных проблем, которые выливаются и в экономические последствия, и в политические последствия... К сожалению, мы все лишились того, что мы называем международное право. Я, честно говоря, сейчас даже не понимаю,

как кого-то призывать следовать нормам и принципам международного права. Его фактически больше нет. Де-юре оно есть, но де-факто его больше нет. А какое право пришло на место международного, честно говоря, вряд ли кто-то сейчас сможет сформулировать. вряд ли кто-то сейчас сможет сформулировать.

Можно только вот, знаете, политологически рассуждать на эту тему, но четкой дефиниции никто не даст. Поэтому прав Путин: на фоне этого идеального шторма, который сейчас начался, нужно сосредоточиться на себе, на своих интересах, на своем потенциале. Там, где его не хватает, его нужно наращивать,

и надо крепко думать головой и быть собранными.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.