Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Permíteme volver a lo que dijiste hace unos minutos sobre las pruebas de Irán
¿Estás hablando de probar una bomba nuclear o de probar algo como si lo fuera?
No, probar la detonación de un dispositivo nuclear, lo que significa que Irán tiene uno. Eso es lo que intentamos aclarar ahora mismo con la fuente
De hecho, Pepe y yo estamos involucrados. Probablemente tendremos algunas
noticias sobre eso tal vez más tarde esta tarde o hoy más tarde, hora de la costa este
pero
No está claro si la propia Irán ha construido uno o si se lo han dado
Esta es una noticia de última hora trascendental. No hemos oído esto de ninguna otra fuente, ¿verdad?
Sí, estarías en condiciones de confirmar, modificar, retractarte o lo que sea más tarde hoy. Sí
Sí, eso espero. En eso estamos trabajando
Supongo que digo que si esto, si esto es verdad y
Sabes, las fuentes, al menos con las fuentes que tenemos hasta ahora, parecen bastante sólidas.
End of transcript · 166 words · machine translated
Original transcript (English)
Let me take you back to what you said a few minutes ago about Iran testing Are you talking about testing a nuke or testing something as if it were a nuke? No testing setting off a nuclear device meaning Iran has a nuclear device. That's what we're trying to clarify right now with the source Pepe actually Pepe and I are both involved. We'll probably have some Some news on that maybe later this afternoon or later today on the East Coast time
but It was it's not clear if Iran itself has built one or if it has been given one This is profound breaking news. We haven't heard this from any other source, right? Yeah, you'd be in a position to confirm or modify or retract or whatever later today. Yes Yeah, I hope so. That's what we're working on
I guess I say that if this if this is true and You know the sourcing at least with the sourcing we've got on it so far seems pretty solid
