Transcript · Hindi → English
Discussion on Recent Law and Protests
When was this law introduced?
This law was introduced in 2018.
And which was the other one? Tell us the other one.
I'll be back in a minute.
Please have a look.
Sorry.
Which was the other one?
What other law was made for this?
Excuse me.
Yes.
Excuse me, I'm taking a call.
No problem, no problem. Google it.
I don't want to Google it. I need to take a call actually.
Take the call, take the call.
We haven't come here to explain the law. We're only here to hoist the tricolor—
Hey, if you've come to protest, then tell us the reason for the protest.
We haven't come here to protest. We've come here to hoist the tricolor.
Why have you come to hoist the tricolor?
We're a free country. Why can't we hoist it?
Hoist it, hoist it.
Why are you stopping us?
Who has stopped you?
You're the one saying it.
You don't even have a tricolor flag.
You're the one saying it. We're hoisting it. Look, my friend—
Hoist it, hoist it.
The tricolor.
What's the reason for waving it?
There's no reason at all.
Hmm.
There's no reason at all.
No reason at all.
Today, we're—
in the mood for this.
Yes, we're absolutely in the mood today. It's a free country, right?
We can do anything.
Go on, wave it, then.
Someone may have come.
Who came?
Yes, yes. No, no, go on, go.
End of transcript · 242 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
कब लाया था ये कानून? ये कानून दो हज़ार अठारह में। और दूसरा कौन सा? दूसरा, दूसरा बताइए। मैं अभी एक मिनट आती हूँ। देख लीजिए।
Sorry. दूसरा, दूसरा कौन सा? दूसरा कौन सा कानून बनाया गया इसके लिए? Excuse me. हाँ।
Excuse me, मैं call ले रही हूँ। कोई नहीं, कोई नहीं Google कर लीजिए। Google नहीं करना है। मुझे call लेनी है actually. Call ले लीजिए, call ले लीजिए। हम यहां पे कानून बताने नहीं आए। हम सिर्फ यहां तिरंगा-
अरे भाई आप विरोध करने आई तो विरोध का कारण तो बताएंगे। हम कोई विरोध करने नहीं आए। यहां पे तिरंगा फहराने के लिए आए हैं। क्यों तिरंगा फहराने के लिए आए हैं? हम आजाद देश हैं। क्यों नहीं फहरा सकते? फहराइए, फहराइए।
तुम क्यों रोक रहे हो हमें? कहां किसी ने रोका है आपको? आप ही कह रहे हो। तिरांगा तो है नहीं। आप ही कह रहे हो। हम तो फहरा रहे हैं। देखिए मेरे दोस्त-
फहराइए, फहराइए। तिरंगा। फहराने का कारण क्या है? कुछ भी कारण नहीं है। हम्म।
कुछ भी कारण नहीं है। कुछ भी कारण नहीं। आज हमारा- ऐसे mood में आने का। हाँ, बिल्कुल आज mood है हमारा। आजाद देश है ना।
हम कुछ भी कर सकते हैं। लहराइए मगर। कोई आ गया शायद। कौन आ गया? हाँ, हाँ नहीं, नहीं जाओ, जाओ।
