Transcript · English → Portuguese
English → Portuguese transcript
Ontem você nos disse que
Israel ia atacar o Irã e que era por isso que precisávamos nos envolver.
- Hoje o presidente disse que o Irã ia receber...
- Não. É, a sua afirmação é falsa. Então não foi isso que...
Me perguntaram de forma bem específica, você estava lá ontem? - Sim, eu fiz
a pergunta.- Certo. Espera um minuto. Havia sim uma ameaça iminente,
e a ameaça iminente era que sabíamos que se o Irã fosse atacado, e acreditávamos que
seriam atacados…… que sabíamos que se o Irã fosse atacado,
e acreditávamos que seriam atacados… …
eles viriam imediatamente atrás de nós. Não, você... foi você quem...
porque alguém me fez uma pergunta ontem, " Nós entramos por causa de Israel?"
E eu disse... você me perguntou isso, o complemento. E eu disse que não.
Eu te disse que isso tinha que acontecer mesmo assim.
O presidente tomou uma decisão… …
e a decisão que ele tomou foi que o Irã não poderia ter permissão para se esconder
atrás de seu programa de mísseis balísticos.
Que o Irã não poderia ter permissão para se esconder atrás de sua capacidade de
realizar esses ataques.
Essa decisão já tinha sido tomada.
O presidente, de forma sistemática…
tomou a decisão de destruir sistematicamente essa capacidade terrorista
que eles tinham, e nós colocamos isso em prática. Fui muito claro nessa resposta.
Isso era uma questão de timing,
de por que isso tinha que acontecer como uma operação conjunta,
não uma questão de intenção.
End of transcript · 246 words · machine translated
Original transcript (English)
Yesterday you told us that Israel was going to strike Iran and that that's why we needed to get involved. - Today the President said that Iran was gonna get... - No. Yeah, your statement is false. So that's not what... I was asked very specifically, were you there yesterday?
- Yes, I asked the question. - Okay. Wait a minute. and the imminent threat was that we knew that if Iran was attacked, and we believed they would be attacked... ...that we knew that if Iran was attacked, and we believed they would be attacked... ...that they would immediately come after us. No, did you...
were you the one that... 'cause somebody asked me a question yesterday, you asked me that, the follow-up. And I said no. I told you this had to happen anyway. The President made a decision... ...and the decision he made was that Iran was not gonna be allowed to ...and the decision he made was that Iran was not gonna be allowed to
hide behind its ballistic missile program. That Iran was not gonna be allowed to hide behind its ability to conduct these attacks. That decision had been made. The President systematically... these attacks. That decision had been made. The President systematically... made a decision to systematically destroy this terroristic capability that they
had, and we carried that out. I was very clear on that answer. This was a question of timing, of why this had to happen as a joint operation, This was a question of timing, of why this had to happen as a joint operation, not the question of the intent.
