Transcript · Portuguese → Spanish
Political Statement on Injustice
Me prohibieron mostrar la imagen de mi esposo en mi propaganda
electoral. Él gobernó para el pueblo, enfrentó a los poderosos y por
eso está siendo perseguido injustamente.
Hoy está preso, aislado y con la voz silenciada.
Como esposa, me duele verme obligada a ocultar el rostro de mi
esposo,
pero una sentencia no cambiará lo que vivimos juntos ni lo que hizo
por el país. Por más que intenten borrar nuestra
historia,
jamás lo lograrán. Brasil está con nosotros.
End of transcript · 80 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Eu fui proibida de mostrar a imagem do meu marido na minha propaganda eleitoral. Ele governou para o povo, enfrentou poderosos e por isso, está sendo injustamente perseguido. Hoje, ele está preso, isolado e com a voz silenciada. Como esposa, dói ser obrigada a esconder o rosto do meu
marido, mas uma sentença não mudará o que vivemos juntos, nem o que ele fez pelo país. Por mais que tentem apagar a nossa história, jamais conseguirão. O Brasil está conosco.
