Transcript · English → Japanese
Discussion on National Security Threats
あなたは国防大臣だ。あなたは 国防大臣なんだよ、坊や。
小型ボートでの不法入国や テロ組織について何をしている？
イスラム主義、ロシアからの脅威は ？
なぜイスラエルは制裁される？ 彼らは我々に多くの
情報報告を提供しているのに
なぜ政府は、ええと、 警告を無視しているように
見える？ 諜報機関や元、ええと、 諜報界の大物たちの
移民と安全保障上の脅威を結びつ ける 見解を？ 僕は…
ここで少し推測してみよう、ウェス 。
ん？ まだ理解していないなら、 一つ二つ教えてやる。
フェアフォード近郊で起きたこと が何であれ、
それをやった人々はおそらく どこか別の国から入国して
そこへ来たんだろう、特に
彼らが計画していたことを 実行するために。
はっきり言っておくが、 点と点を結びつけるべきだ
イランが「おや、 われわれはさまざまな
IRGCのテロリストをあなたの国へ 海峡を船で越えて送り込んだ」と
彼らはあなたに言った。自分たちの 口から出た言葉だ、 それなのにあなたはまだ
「ああ、そう。彼らはいい人じゃない か？ ただの亡命希望者だ。
ホテルを与えろ。 軍事基地に住まわせろ。
そして心配するな、 あの周囲の柵は
大きく開け放とう」と言っている。
実際、ええと、 ミニバスを手配して彼らを送り出 そう
地元の町々を回らせれば
わが国の重要インフラの場所を示 す設計図を手に入れ、 少女たちに痴漢もできる
「というわけだ。なぜ君たちは皆、
ウェス・ストリーティングも、アン ディ・バーナムも、 組合のあらゆる間抜けも、
この10年間の歴代首相の 全員が、
全員が
気づいていないようだ 敵対国家や
テロ組織が武器を国内や 武器を使う者の手に
渡そうとするなら 素晴らしい方法は
彼らを不法にバスで入国させるこ とだ あるいは船とか
時には自家用ジェットも使う それでもトラックの荷台に
入ってくる
だから おそらく スマホを与え
風船で動物を作る方法を教え 歌うよう勧める人々の中には
クンバヤを歌って、昔のレイプに関 する パンフレットを配れ
この人たちの中には、ひょっとする と
テロリストもいるかもしれない。公 に
この人たちが侵入するリスクを 表明すべきかもしれない
我が国は安全保障国家で、現実を
見ろ。これはあまりにも長く続いて いる。
実のところ、現時点では、 もう手遅れかもしれない。彼らは
全員いるんだろ？ 今や各地に散らばり、
各種作戦を実行する準備ができて いる。
我々は君の言うように、
治安機関、軍、
警察と緊急対応要員を24時間365日 待機させ、
実際に対応し、奴らが爆破できない ようにしなければならない。 それは君が
ウェストミンスターの同僚全員と 共に
国家を守るという職務を果たさな かったからだ。 だから、いくら
耳障りのいい言葉を並べても無駄 だ。
また我々を救ってくれてありがとう 。で、 どうするつもりだ？
責任は君にある、国防相。
具体的な計画を聞きたい。 そして君自身の口で
言って、認めてほしい。 不法に入国する者たちは
安全保障上のリスクだと。 そして、それに対処しろ。
it.
End of transcript · 659 words · machine translated
Original transcript (English)
You're the defense minister. You are the defense minister, son. What are you doing about the small boat crossings, the terror cells, Islamism, the threat from Russia? Why is Israel sanctioned when they provide a lot of our intelligence reports for
us? Why does the government, uh, seem to ignore warnings from agencies and former, uh, big beasts in intelligence who connect immigration with the security threat? Because I'm ... I would take a little guess here, Wes. Hmm? Let me teach you a thing or two in case you don't get it yet.
I would imagine that whatever has gone down near Fairford, the people who have done it probably came into the country from somewhere else and came there specifically to do whatever it is they were planning to do. So perhaps, let me make it clear, you should join a dot, right,
between Iran saying, "Oh, we shipped in various terrorists from the IRGC to your country via a boat over the Channel." They told you. It came out of their mouths, and yet you're still there going, "Oh, yeah. Aren't they nice? They're just asylum seekers. Give them a hotel. Let them stay on a military base.
And don't worry about that perimeter fence. We'll open it wide up. In fact, well, let's lay on some minibuses to send them round the local towns so they can get their blueprints of where our critical infrastructure is and grope
some girls." Why is it that all of you, you Wes Streeting, you Andy Burnham, every single muppet in the unions, every single past prime minister for the past 10 years, all seem to have failed to notice that if you were a hostile
state or a terrorist organization wanting to get weapons into the country or people who might use those weapons, a great idea would be to bus them in illegally, I don't know, on a boat. Uh, sometimes they use private jets. They're still getting in the back of lorries.
And perhaps therefore, some of these people you give smartphones to and teach how to make little balloon animals, and you encourage to sing Kumbaya and hand out the old rape pamphlet, perhaps some of these people might be terrorists. Perhaps you should state
publicly that the risk from these people breaking into our nation is a security one, and get real. This has been going on too long. I'm afraid, actually, at this point, it's probably too late, 'cause they're all there, aren't they? They're now dotted around,
ready to carry out their various operations. We need to have, as you say, our security services, our armed forces, our police and emergency responders on standby 24/7 to actually react and make sure they can't blow things up because you
and all of your colleagues in Westminster have failed to do your job in protecting the realm. So it's all very well putting your nice words on it. Thank you for saving us again. What are you gonna do about it, huh? Buck stops with you, Defense Secretary.
I want to hear a concrete plan, and I want to hear you say, admit, that people coming into the country illegally are a security risk, and then do something about it.
