Transcript · Russian → English
Discussion on Turkish Political Figures
Do you know who this is?
No, I don't.
And this one?
No.
Do you know who it is?
Erdoğan.
And do you know this one?
This is
your boss. This is Atatürk. Mustafa Kemal Atatürk.
Do you know who this is?
No, I don't.
Do you know who this is?
To be honest, I don't.
You don't know. What about this one?
I don't know, to be honest.
Turkey's President Erdoğan.
And do you know who this is?
Probably Turkey too, some kind of MP or president, I definitely don't
know.
Do you know who this is?
Erdoğan.
And this one?
The faces look familiar, but…
Erdoğan.
Ah, that's their Ata over there—
Atatürk.
Atatürk.
Sounds familiar. Two options: France or Germany.
Something like Olaf Scholz, some Emmanuel
Macron.
Farther east than France and Germany.
Ah, then Erdoğan. This is a bit harder.
The chief mafioso.
Erdoğan?
Erdoğan. Those in Istanbul… Damn,
Atatürk.
Yes, Erdoğan, and some opera singer, I gather.
End of transcript · 162 words · machine translated
Original transcript (Russian)
Кто это такой знаете? Нет, не знаю. А вот это? Нет. You know who it is?
Erdoğan. And do you know this one? This is your boss. This is Atatürk. Mustafa Kemal Atatürk. Знаете кто это такой?
Нет, не знаю. Знаешь, кто это? Если честно, не знаю. Не знаешь. А этот? Не знаю, если честно.
Турция президент Эрдоган. А этот, знаете, кто это? Наверное, тоже Турция, какой-то депутат или президент, я точно не знаю. Знаете, кто это?
Erdoğan. А вот это? Да лица знакомые, но... Erdoğan. А, это Ата у них там-
Atatürk. Atatürk. Что-то знакомое. Два варианта: Франция или Германия. Что-нибудь типа Олаф Шольц, какой-нибудь Эммануэль Макрон.
Восточнее, чем Франция и Германия. А, тогда Эрдоган. Это чуть сложнее. Главный мафиози. Erdoğan? Erdoğan. Что в Стамбуле эти... Блин,
Atatürk. Да, Эрдоган, а какой-то оперный певец, я так понимаю.
