Transcript · German → Italian
Migrants in Ceuta Facing Crisis
Ancora oggi fino a diecimila migranti marocchini restano nell'
exclave spagnola di Ceuta. La situazione sul posto è
caotica. Molti vivono in campi improvvisati sulla
spiaggia.
I medici mettono in guardia dalle malattie. Ci sono notizie di aggressioni sessuali
e
stupri. Molti abitanti hanno paura e la
sensazione,
che l'Europa guardi dall'altra parte. La perdita di controllo di fine luglio,
quando in brevissimo tempo 80.000 persone hanno preso d'assalto il confine
di Ceuta,
continua a farsi sentire ancora oggi. Ciò che la nostra squadra di reporter
ha vissuto sul posto questa settimana, ma che molti non vogliono vedere,
solleva interrogativi ben oltre Ceuta.
David Rode e Stefanie Hüttner con un reportage.
End of transcript · 111 words · machine translated
Original transcript (German)
Noch immer harren bis zu zehntausend Migranten aus Marokko in der spanischen Exklave Ceuta aus. Die Lage vor Ort ist chaotisch. Viele leben in improvisierten Lagern am Strand. Ärzte warnen vor Krankheiten. Es gibt Berichte über sexuelle Übergriffe
und Vergewaltigungen. Viele Einwohner haben Angst und das Gefühl, Europa schaut weg. Der Kontrollverlust von Ende Juli, als innerhalb kürzester Zeit achtzigtausend Menschen die Grenze nach
Ceuta gestürmt haben, der wirkt bis heute nach. Was unser Reporterteam diese Woche vor Ort erlebt hat, aber viele nicht sehen wollen, das wirft Fragen auf, weit über Ceuta hinaus. David Rode und Stefanie Hüttner mit einer Reportage.
