Transcript · Spanish → English
Analysis of Barcelona vs Real Madrid Match
In the summer, I told you: Barça's best signing this season
isn't
Gordon, it isn't Adeyemi, it isn't Rodri. His name is José Mourinho.
This is Barça's best signing.
Two and a half months later, I have to tell you something.
I understated it.
Why did I say that at the time? An outdated coach,
sixteen years without the Champions League,
thirteen without a league title, practically bounced around everywhere
he's been
lately, he's left almost every club badly and
the squad he inherited
now, in my view, is much worse than the one he had in that spell
between
2010 and 2013. I think time, so far, is proving it,
that he has been Barça's best signing, with all due respect to Gordon, Adeyemi, and
Rodri. And above all, what time is proving is that
he came to do the same thing
than in 2010, to muddy and taint the competition.
A few moments later.
We need to think rigorously. We need to highlight all the good that
has been
done, but two matches against two
big teams
and two duds. Well, disappointed, I imagine.
Naturally, naturally. It's a huge disappointment.
You could easily put five past Madrid.
I'm more afraid of Engels's little dogs than this Madrid.
Barça are ready to give Madrid a championship-level thrashing. I mean, this Madrid.
But, and— no, no, two-nil, then comes three,
then four, and then
five, then six, and it doesn't stop.
It's the worst Madrid I've seen. They play at nothing, they don't have a-a-any
idea. Defensively, they're a super-vulnerable team. Come on.
For me, Madrid, at best, at best they can hope
is
to lose by only a few goals.
This Barça has to give them a menu of, of, of, of six-two
to Madrid on Sunday.
And we have to, and we have to say a word that I
love, which is humiliate them.
I think the best humiliation there, I’d consider, I’ve thought about it a lot,
would be a
five-nil.
On Sunday, I wouldn’t even show up at Camp Nou, because you could easily concede six
goals.
Paris can score two against you, because they have very good players,
so
Barça are going to score six against them.
Much, much later.
Jota,
Barça one, Real Madrid two.
I don’t know what to tell you, man, honestly.
I really don’t know what to tell you.
I mean, I, I’d really like to be able to tell you something,
but I can’t...
I don’t know, Barça today didn’t...
They didn’t show up.
Barça didn’t...
I don’t know what to tell you, man, honestly.
Fuck this goddamn football. Damn it!
Fucking mother who gave birth to me. Bam!
A big blow,
a very big blow.
And the feeling, the impression, right? That Madrid are on the rise.
Fuck the mother who gave birth to me. Damn it, fucking hell, man.
Today, hold your head high.
But hold your head high, Jota, don't forget.
Wait, wait, wait. Let's see.
Well, you knew Barça were like this.
It's fine.
Jota, we're top of the league, relax.
Look for the six-two, Jota, look for the six-two.
Hold your head high.
Well, there goes another show.
Stay strong, Jota.
What show is he on?
Right, silence. Let's not joke about this.
Devastated.
It's a moment of... You.
It's delicate, you know?
No, we mustn't laugh at anyone.
No, no, really.
That's it.
The edge of the box, Pedri, the ball comes inside,
great for Rafa, Rafa shoots,
Goooal!
Goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal,
goal,
goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal, goal,
Goal, Rafinha! Goal by Pichichi, go-
He gets to a ball there. Oh, my God, Bellingham,
what a move he has conjured up for
Camavinga. Camavinga for Guler.
Guler wants to get there, Camavinga will cut across, Pau.
Camavinga takes it, I can't believe it. Ball back and Madrid score.
I curse the mother who bore me.
Mbappé scores in the eighty-seventh.
Mbappé scores. Camavinga's move is
incredible.
Madrid score,
Kylian Mbappé scores. All sorts of things are being thrown from the stands.
Very bad from the Barça fans.
The counterattack,
deadly, Camavinga's run forward.
And it will have to be said that they don't have objects,
because he has really fallen from absolutely everything
End of transcript · 741 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
En verano os dije: el mejor fichaje del Barça esta temporada no es Gordon, no es Adeyemi, no es Rodri. Se llama José Mourinho. Este es el mejor fichaje del Barça. Dos meses y medio después, os tengo que decir una cosa.
Me quedé corto. ¿Por qué dije eso en su momento? Entrenador caduco, dieciséis años sin Champions, trece sin una liga, prácticamente rebotado de todos los sitios en los que ha estado
últimamente, ha salido mal de casi todos los clubes y la plantilla que heredaba ahora, para mí, mucho peor que la que tuvo en ese tramo entre 2010 y 2013. Yo creo que el tiempo, de momento, lo está demostrando,
que está siendo el mejor fichaje del Barça, con permiso de Gordon, Adeyemi, de Rodri. Y sobre todo, lo que está demostrando el tiempo es que vino a hacer lo mismo que en 2010, a enredar y a ensuciar la competición. A few moments later.
Hay que ir al rigor de pensar. Hay que poner en valor todo lo bueno que se ha hecho, pero dos partidos contra dos equipos grandes y dos petardazos. Bueno, decepcionados, me imagino.
Normal, normal. Es una decepción grande. Le puedes clavar cinco al Madrid tranquilamente. Yo me dan más miedo los perritos de Engels que este Madrid. El Barça está para meterle un manío de campeonato al Madrid. O sea, este Madrid. Pero y-- no, no, dos cero y luego viene el tres,
y luego el cuatro, y luego el cinco, y luego el seis, y sin parar. Es el peor Madrid que he visto. No juega a nada, no tiene ni-ni-ninguna idea. Defensivamente, es un equipo supervulnerable. Vamos. Para mí, el Madrid, a lo máximo, a lo máximo que puede aspirar
es a perder de pocos goles. Este Barça tiene que meterle un menú de, de, de, de seis-dos al Madrid el domingo. Y hay que, y hay que decir una palabra que a mí me
encanta, que es humillarlos. Yo creo que ahí la mejor humillación, yo me plantearía, lo he pensado mucho, en un cinco-cero. El domingo yo ni me presentaba en el Camp Nou, porque os pueden caer seis
perfectamente. Es que el París te puede marcar dos, porque tienen jugadores muy buenos, pues que el Barça le va a meter seis. Mucho, mucho más tarde.
Jota, Barça uno, Real Madrid dos. No sé qué decirte, tío, de verdad. Es que no sé qué decirte, de verdad. O sea, me, me gustaría mucho poderte decir algo,
pero no... No sé, el Barça hoy no... No se ha presentado. El Barça no... No sé qué decirte, tío, de verdad.
Me cago en mi puñetera madre del fútbol. ¡Hostias! Puta madre que me parió. ¡Pom! Palo gordo, palo muy gordo. Y las sensaciones, la imagen, ¿no? De que el Madrid va pa arriba.
Me cago en la madre que me parió. Hostia, puta madre, tío. Hoy, cabeza alta. Pero vete con la cabeza alta, Jota, no te olvides. Espera, espera, espera. A ver. Bueno, sabías que el Barça es así.
Está bien. Jota, que vamos líderes, tranquilo. Busca el seis-dos, Jota, busca el seis-dos. La cabeza alta. Bueno, ahí se va otro programa.
Mucho ánimo, Jota. ¿En qué programa va? Claro, silencio. No hagamos bromas con esto. Hundido. Es un momento de... Tú.
Es delicado, ¿eh? No, no hay que reírse de nadie. No, no, en verdad. Ya está. La frontal, Pedri, viene el balón para dentro,
buenísimo para Rafa, Rafa le pega, ¡gooool! ¡Gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol, gol,
gol, Rafinha! ¡Gol del Pichichi, go- Dale a un balón ahí. Uy, Dios mío, Bellingham, que la jugada que se ha sacado de la manga para Camavinga. Camavinga para Guler. Guler quiere llegar, Camavinga se va a cruzar, Pau.
Se la lleva Camavinga, no te puedo creer. Balón atrás y el gol del Madrid. Me cago en la madre que me parió. Marca Mbappé en el ochenta y siete. Marca Mbappé. La jugada de Camavinga es acojonante.
Marca el Madrid, marca Kylian Mbappé. Está cayendo de todo de la grada. Muy mal por parte de los aficionados del Barça. La contra letal, la jugada de subida de Camavinga.
Y se va a tener que decir que no se tienen objetos, porque realmente ha caído absolutamente de todo
