Transcript · French → English
French → English transcript
Come on, sir.
I am Arcia Corsica,
Cyril Coria.
They’re taking me
to the police. No, not at all, sir. They’re taking me away. Calm down, please, sir.
Come with us. I am just an ordinary citizen,
they’re taking me away. Is this a union?
Is this a union?
A union. I am the president of Arcia Corsica.
Oh, pace e salute!
Put it on social media.
Pace e salute!
In Corsica, in Corsica! The delivery guys.
It is not the
farmers…
Let go of me!
Let go of me
! Bravo!
Come on!
Bravo!
Bravo, man!
Well played!
To buy something so you can
have food on your table
there! Bravo!
End of transcript · 111 words · machine translated
Original transcript (French)
Venez monsieur. Je suis Arcia Corsica, Cyril Coria. Venez monsieur. Je suis Arcia Corsica, Cyril Coria. On m'embarque à la police. Non, pas du tout monsieur. On m'embarque à la police. Non, pas du tout monsieur. Je suis un simple citoyen, on m'embarque. C'est un syndicat ?
Je suis un simple citoyen, on m'embarque. C'est un syndicat ? C'est un syndicat ? Syndicat. Je suis le président d'Arcia Corsica. Oh Pace e salute ! Mettez sur les réseaux. Pace e salute ! En Corse, en Corse ! Les liveurs. C'est pas les Pace e salute ! En Corse, en Corse ! Les liveurs. C'est pas les
Pace e salute ! En Corse, en Corse ! Les liveurs. C'est pas les agriculteurs... Lâchez-moi ! agriculteurs... Lâchez-moi ! Lâchez-moi ! Bravo !
Allez ! Bravo ! Bravo mec ! Bien joué ! Bravo ! Bravo mec ! Bien joué ! Pour acheter de quoi pour manger sur ta table là ! Bravo !
