german → Turkish transcript

gerçekten çok, çok fazla gayrimenkule ve çok sayıda arsaya sahip olanlar.

Bugüne kadar bunu muhtemelen optimal kullanmadılar ve şimdi devlet yardımıyla,

belki Dünya Kupası'ndaki Suudi Arabistan'a biraz benzetilebilir,

devletin stadyumların yapılmasına gerçekten yardımcı olduğu yerde

ve tabii ki transferler konusunda kulüplere de yardımcı oldu.

Suudi Arabistan'la paralellikler zaten var.

Ancak Suudi Arabistan'da olup bitenler gerçekten bambaşka bir seviyede.

Bunu, bağlantısını paylaştığımız buradaki Beobachtsplatz bölümünde izleyebilirsiniz.

Aniel Pippolat'ın az önce bahsettiği şey, 'Floria Projesi' olarak bilinen proje.

Galatasaray şu anda eski antrenman sahasını satıyor,

saha İstanbul'un Floria adlı villa semtinde yer alıyor.

Ve buna karşılık kasalara bol miktarda para akıtması bekleniyor.

İlk bakışta iyi geliyor, ama tabii ki burada da bir sorun var.

Şimdi devlet bankaları işin içinde; onlar da ortak finansör.

Onlar da sonuçta tabii ki para kazanıyorlar, paylarını alıyorlar.

Aynı şekilde devletin inşaat şirketi de finansmana katılıyor ve inşaatı üstleniyor.

Ve kendiniz de kısmen dahil oluyorsunuz.

Eninde sonunda projeyi neredeyse devrediyorsunuz; bu kendi fikrinizdi ama yine de devrediyorsunuz.

Ve en sonunda herkes, herkes payını alıyor.

Ve mesele yüksek meblağlar olduğundan, herkes kendi payını çekiyor ve büyük bir havuz oluşuyor.

Ve para, örneğin 400 milyon ise, Galatasaray belki 150 veya 200 milyonunu kendisi alır.

Ve geri kalanı dağıtılır.

Ve bu oldukça iyi bir taktik, çünkü hızlı para vaat ediyor,

çünkü devlet ya da devlet bankaları arkasında duruyor.

Arkasında bir garanti var; bu şu anda işe yarıyor.

Bunun önümüzdeki yıllarda gerçekten de nasıl doğrulanacağı,

bu projeler gerçekten bu kadar kârlı olacaklar mı?

Bu finansal gelirleri gerçekten de beklediğimiz gibi elde ediyor muyuz?

Çünkü nihayetinde para gelmek zorunda.

Şimdi sadece avans veriliyor.

Buna göre Gala şu anda transferleri henüz kaydedilmemiş gelirlerle finanse ediyor.

Çünkü ön ödeme olsa da, Floria projesinin özellikle gelecekte büyük miktarlar getirmesi bekleniyor.

Ama sonunda gerçekte ne kadarının kayda geçeceği hâlâ belirsiz.

Bu durum Hamid Altentopf'u da çok endişelendiriyor.

Maliyetler kesinlikle çok yüksek, riskler çok yüksek, sonra insanın ne yapacağı…