Transcript · english → Turkish
english → Turkish transcript
Harika görünüyorsun.
Teşekkürler.
Gözlerim burada.
Sakın kımıldama.
Kımıldama.
Nereye bakacağımı bilmiyorum.
Oraya bakamam bile.
Ne yapacağımı bilmiyorum.
Kafam karıştı.
Seni en son gördüğümü hatırlıyor musun?
SNL 50 için mi?
Saturday Night Live'ın 50. yıl dönümü
ve seni koridorda görüp konuşmuştuk.
Doğru.
Evet.
Bir sorun olursa söyle.
Şu anda bir sorun yok.
Neredeyse bir sorun olacak
ama tam değil.
Sanki böyle bir
Duruşumu biraz koruyayım.
Her şey plana göre gidiyor.
Kimsenin üzerime alabileceğim bir battaniyesi falan var mı?
Şaka yapıyorum.
Yok yok, iyi.
Um...
Bu harika.
Bu harika.
Kimse farkı anlamaz bile.
Evet, harika.
İyiydi.
Harika görünüyorsun.
Teşekkür ederim.
End of transcript · 98 words · machine translated
Original transcript (english)
You look great. Thanks. My eyes are up here. Just don't move. Don't move.
I don't know where. I can't even look there. I don't know what to do. I'm confused. Do you remember the last time I saw you?
For the SNL 50? Saturday Night Live's 50th anniversary and I saw you in the hallway and we talked. That's true. Yeah.
Tell me if there's a problem. Right now there's not a problem. There's almost a problem, but not quite. It's just like a...
Keep my posture a little bit. Everything is going according to plan. Does anyone have like a blanket I could wear? It's just kidding. Yeah, no, it's good.
Um... That's perfect. That's perfect. No one will even know the difference. Yeah, perfect.
That was good. You look great. Thank you.
