Transcript · Arabic → English
Yemeni Armed Forces Statement on Conflict
Statement issued by the Yemeni Armed Forces.
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. The Almighty said:
“So whoever has assaulted you, then assault him in the same way he assaulted you.”
God Almighty has spoken the truth. In response to the great
slander accusing Yemen, the land of faith and wisdom, of targeting
Mecca, and in defense of it against the insult of the horn
of the age, the Saudi Najdi horn of Satan, directed at it,
and in response to the continued criminal Saudi enemy’s launching
of aggressive air raids against our dear people
using its F-15 and Typhoon warplanes,
which take off from the Khamis Mushait and Taif bases,
which have so far reached
732 air raids,
leaving civilian martyrs and wounded, and causing destruction
to civilian infrastructure. As part of the response to
the criminal Saudi enemy’s attempts to target
the capital, Sana’a, through ISIS-like methods,
by attempting bombings targeting civilians without
distinction or exception. Accordingly,
the Yemeni Armed Forces, with the help of God the Almighty,
carried out two special military operations with a number
A large number of ballistic and cruise missiles and drones.
The first targeted sensitive targets
in the Saudi enemy's capital, Riyadh,
and the second targeted Aramco in Yanbu.
With the help of Almighty God, both operations were successful
and caused massive fires at the targeted
locations. The Yemeni Armed Forces
affirm that the Saudi enemy's media propaganda
falsely claiming that we target civilians has no
basis in truth. If any such incidents occur,
they are the result of failed interceptions by the Saudi
enemy's defenses.
The Yemeni Armed Forces will continue to impose
the equation of blockade for blockade and escalation for escalation,
and target Saudi enemy military buildups
until the aggression stops and the blockade of our dear country is lifted.
God is sufficient for us, and He is the best Disposer of affairs.
The best Protector and the best Helper. Long live Yemen,
free, proud, and independent. Victory to Yemen
and to all the free people of the nation. Sana'a, the eighth of Rabi'
al-Thani, 1448 AH,
corresponding to the nineteenth of September
2026. Issued by the Yemeni
Armed Forces.
End of transcript · 369 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
بيان صادر عن القوات المسلحة اليمنية. بسم الله الرحمن الرحيم. قال تعالى فمن اعتدى عليكم فاعتدوا عليه بمثل ما اعتدى عليكم. صدق الله العظيم ردا على البهتان العظيم باتهام يمن الإيمان والحكمة باستهداف
مكة المكرمة وانتصارا لها من إساءة قرن العصر قرن الشيطان النجدي السعودي إليها، وردا على استمرار العدو السعودي المجرم بشن الغارات الجوية العدوانية على شعبنا العزيز بطيارانه الحربي نوع إف 15 وتايفون
الذي يقلع من قاعدتي خميس مشيط والطائف، والتي بلغت حتى الأن 732 غارة جوية خلفت شهداء وجرحى من المدنيين ودمارا في البنية التحتية المدنية. وفي إطار الرد على
محاولات العدو السعودي المجرم باستهداف العاصمة صنعاء بالطرق والأساليب الداعشية من خلال محاولة التفجيرات التي تستهدف المدنيين بدون تمييز أو استثناء. وعليه فقد نفذت القوات المسلحة اليمنية بعون الله تعالى
عمليتين عسكريتين نوعيتين بعدد كبير من الصواريخ الباليستية والمجنحة والطائرات المسيرة. الأولى استهدفت أهدافا حساسة في عاصمة العدو السعودي الرياض، والثانية استهدفت شركة أرامكو في ينبع.
وتكللت العمليتان بعون الله تعالى بالنجاح وأدت إلى نشوب حرائق ضخمة في الأماكن المستهدفة. إن القوات المسلحة اليمنية تؤكد بأن ما تروج له وسائل إعلام العدو السعودي من دعايات كاذبة بأننا نستهدف المدنيين لا
أساس لها من الصحة، فإنها إن كانت فهي ناتجة عن اعتراضات فاشلة تقوم بها دفاعات العدو السعودي. إن القوات المسلحة اليمنية مستمرة في فرض معادلة الحصار بالحصار والتصعيد بالتصعيد
واستهداف التحشيدات التابعة للعدو السعودي حتى وقف العدوان وإنهاء الحصار عن بلدنا العزيز. والله حسبنا ونعم الوكيل. نعم المولى ونعم النصير. عاش اليمن حرا عزيزا مستقلا. والنصر لليمن
ولكل أحرار الأمة. صنعاء الثامن من ربيع الثاني 1448 للهجرة الموافق للتاسع عشر من سبتمبر 2026. صادر عن القوات المسلحة اليمنية.