Turkish → Spanish transcript

Hoy fui a visitar a Ziyan Ağa. Su estado es el mismo.

Dijeron que su corazón no aguantará mucho. Ya su sombra…

…cuando se retire de encima de ti y de esa loca de tu madre, por fin se irán a la casa del antiguo marido de Yıldız, Yıldırım.

Ustedes son unos gafes. Ustedes pusieron un pie en esta mansión y mi hijo casi pierde la vida.

Yo no estoy bajo la sombra de nadie. Pero tú sí estás bajo mi sombra. No lo olvides.

Sí, señor.

Señora Melek, hola. Llamamos al señor Aşır y no pudimos localizarlo. Como su hija, usted nos pidió que la informáramos, señor Ziyan.

Se encontró un donante compatible. Lo derivaremos al hospital donde se le hará el trasplante. Llamé para darle la información.

De acuerdo, gracias. Tengo muy buenas noticias. Pero no para usted, señora Meryem.

Vaya, vaya.

Se ha encontrado un donante compatible para Ziyan Ağa.

Ay, gracias a mi Señor.

Ahora lo van a derivar al hospital para el trasplante. Al hospital donde está internado Aşır.

Muy pronto el señor Ziyan regresará a su mansión de la manera más saludable.

Me voy al hospital.