Transcript · German → English
German → English transcript
High earners will feel the effects of one of the other cabinet meeting topics next year.
They will have to pay higher social security contributions.
Contributions to pension, health, long-term care and unemployment insurance will become more expensive for them.
The federal government has, in fact, decided to raise the so-called contribution assessment ceilings.
That means social contributions will be due on a larger portion of many employees' income.
For the majority whose incomes are below the previous thresholds, nothing changes.
End of transcript · 83 words · machine translated
Original transcript (German)
Eines der anderen Themen der Kabinettssitzung bekommen Gutverdienende im nächsten Jahr zu spüren. Sie müssen höhere Sozialabgaben zahlen. Für sie werden die Beiträge zur Renten-, Kanten-, Pflege- und Arbeitslosenversicherung teurer. Die Bundesregierung hat nämlich beschlossen, die sogenannten Beitragsbemessungsgrenzen anzuheben. Das heißt für viele Beschäftigte, dass für einen größeren Teil ihres Einkommens Sozialabgaben fällig werden.
Für die Mehrheit mit einem Einkommen unterhalb der bisherigen Grenzen ändert sich nichts.
