Transcript · Spanish → French
Soccer Game Strategy Discussion
Non, je l'ai sur ma droite.
Quand il sort sur la gauche, non, par ici.
Regarde leur défenseur central. Il s'écarte ici. Mais c'est là que joue le 9.
Là, oui. Là, il s'est bousculé.
Mais ce n'est pas ton marquage. C'est pour ça.
Parce que là, c'est le 9 là, à côté de moi, qui est à eux. Tu vois ce que je veux dire ?
Le central sort et je me déplace par ici.
Le milieu est à moi. Oui, oui. Mais en m'écartant sur la droite,
je n'ai pas le contrôle du jeu de Carmen Moss. Mais laisser le 9 contre le central
quand il a le ballon. Parce que là, il ne va pas là où je suis. Il va de l'autre côté.
Mais... Le 9 d'ici depuis un moment. Celui-là est plus grand. Il reste entre les centraux.
Bon, éviter qu'on le sorte plus par ici. Non, non. Qu'un central le sorte. Oui, oui.
Mais de quoi as-tu besoin ? D'un autre central ? Et
qu'un central reste seul avec lui. Bon, on en met un autre. C'est bon ! C'est bon !
End of transcript · 185 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
No, me queda a la derecha. Cuando sale a la izquierda, no, para acá. Mirá el central de ellos. Se abre acá. Pero ahí juega el 9. Ahí sí. Ahí se atropello. Pero si no es marcador tuyo. Por eso.
Porque ahí es 9 ahí, al lado mío que es de ellos. Entiendes lo que te digo? Sale el central y yo me muevo por acá. El medio es mío. Sí, sí. Pero al abrirme a la derecha, yo no tengo control del juego de Carmen Moss. Pero dejar al 9 contra el central cuando tenga la pelota. Porque ahí no se va donde yo estoy. Se va del otro lado.
Pero... El 9 de acá hace rato. Ese sí es más grande. Se queda entre los centrales. Bueno, evitar que lo saquemos más acá. No, no. Que lo saque un central. Sí, sí. Pero qué necesitas? Otro central? Y que un central se quede solo con él. Bueno, ponemos otro. Ya está! Ya está!
