Transcript · Hindi → English
Cyber Safety for Children and Parents
Man, I'm getting goosebumps.
So, sir, you don't even want to reveal your name?
No, Pankaj ji, I can't reveal my name. I have just one request:
that you
save the children of this country at all costs. I'm a cybercrime
consultant, and I specially deal with cases involving children. Do you
know what the most dangerous thing on the internet is right now?
Hackers or viruses?
No. A screenshot. Screenshots never expire. I'll
tell you
about a school case that came to me. Two teenagers were in a relationship,
with private chats, private photos. They both felt that
they trusted each
other, and it was naive. They broke up, but screenshots started being shared.
Everyone in class saw them: from one to two, two to 20, 20 to the whole school.
The internet never forgets anything.
What other mistakes do parents or children make?
Look at the very first advice every parent
gives to their children.
"Don't talk to strangers."
There was a 14-year-old girl's profile with cute photos.
Three months later, it turned out that profile did not belong to a 14-year-old
girl. It was a 45-year-old man's account. And what do parents
think? That their daughter is only talking to other girls online.
Can I ask you both something? Were you ever bullied in
school?
Yes, everyone is.
Earlier, the school bell rang and bullying ended. Now, the phone gets charged
and bullying starts again. A boy had a fake meme made of him,
shared in the group. The whole class laughed. He left the group. On Instagram,
he saw kids were now making Reels out of that meme and sending them to him.
and his parents are telling him, "We keep telling him to ignore it,
but he just doesn't get it." How will he ignore it when the bully is sitting
inside the phone in your pocket? So how long and how far will you ignore
them?
Could you tell us the scariest case you have ever
seen?
There was a 13-year-old kid. He used to laugh, now he just keeps scrolling.
I thought it was typical screen addiction. When I asked that child
what the problem was and why he wasn't talking,
do you know what his answer was? "I hate myself because I'm not perfect."
What is he seeing on his social media feed? Someone else's perfect life,
someone's perfect body, someone's perfect vacation.
After every swipe, a new comparison. Then even more comparisons.
Every day for months, that kid kept saying, "I hate myself."
because I'm not perfect."
What is the solution to this? I mean, what should parents actually do?
First, I want to ask all parents a question. If I ask you
what your child's favorite food or favorite game is,
you'll know all that. But if I ask what kind of content
they've watched on their phone in the past 30 days, what answer would you
have? Every week, one hour, just one hour,
phone aside, TV off, no lecture, no interrogation.
Just talk. Ask about their school, about their
friends. And if they share something with you, don't get angry.
Because the day a child thinks, "If I tell Mom and Dad anything,
I'll get scolded," from that day on, they'll start learning from the internet,
not from you.
End of transcript · 559 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
यार मेरे को goosebumps आ रहे हैं यार। तो sir आप अपना नाम भी नहीं बताना चाहते। नहीं पंकज जी, मैं नाम तो नहीं बता सकता। बस एक ही काम है कि आप इस देश के बच्चों को बचा लीजिए कुछ भी करके। मैं एक cyber crime
consultant हूं और specially मैं बच्चों के cases में deal करता हूं। आप जानते हैं कि internet पर इस वक्त सबसे dangerous चीज क्या है? Hackers या virus. नहीं। Screenshot. Screenshot ना कभी expire नहीं होता। मैं आपको
एक school का case बताता हूं जो मेरे पास आया था। दो teenagers थे relationship में private chats, private photos। दोनों को लगा कि हम तो trust करते हैं एक दूसरे पर और बचपना था। breakup हो गया पर screenshot share होने लगे। class में सबको दिख रहे हैं एक से दो, दो से बीस, बीस से पूरे school तक।
internet ना कभी भी कोई चीज भूलता नहीं है। और क्या क्या गलतियां करते हैं parents या बच्चे? देखिए हर मां बाप जो है वो सबसे पहली advice जो है वो क्या देता है अपने बच्चों को। Stranger से बात मत करो।
एक profile थी 14 साल की लड़की का account। Cute सी photos। तीन महीने बाद पता चला कि वो जो profile थी वो 14 साल की लड़की की नहीं थी। एक पैंतालीस साल के आदमी का account था वो। और मां बाप को क्या लगता है कि हमारी बच्ची तो सिर्फ online दूसरी बच्चियों से ही बात कर रही है। आप दोनों से कुछ पूछ सकता हूं। आप कभी school में bully हुए
हैं? हां, सभी होते हैं। पहले school की bell बजती थी और bullying खत्म हो जाती थी। अब phone charge होता है और bullying दोबारा शुरू हो जाती है। लड़का था एक fake meme बना उसका group पे share हुआ। पूरी class हसी। उसने group leave कर दिया। उसने Instagram
खोला तो उसने देखा कि उसी meme की अब reels बना बना के बच्चे उसे भेज रहे हैं और उसके parents उसे बोल रहे हैं, "हम तो इसे ignore करने को कह रहे हैं। ये समझ ही नहीं रहा।" कैसे करेगा वो ignore जब bully करने वाला तुम्हारे pocket में रखे phone के अंदर बैठा हुआ है तो कब तक और कहां तक ignore करोगे उसे?
क्या आप बता पाएंगे कि सबसे डरावना case कौन सा देखा है आपने? एक तेरह साल का बच्चा था। पहले हंसता था, अब सिर्फ scroll ही करता रहता है। मुझे लगा कि कोई typical screen addiction होगा। जब मैंने उस बच्चे से पूछा कि problem क्या हो रही है, तुम बात क्यों नहीं कर रहे?
तो उसका जवाब जानते हैं क्या था। "I hate myself क्योंकि मैं perfect नहीं हूं।" उसकी social media feed में उसे क्या दिख रहा है। किसी और की perfect life, किसी की perfect body, किसी की perfect vacation. हर swipe के बाद एक नया comparison. फिर और comparison. रोज महीनों तक वो बच्चा यही बोलता रहा। "I hate myself
क्योंकि मैं perfect नहीं हूं।" इसका solution क्या है? मतलब parents को करना क्या चाहिए actually. पहले मैं सब parents से एक सवाल पूछना चाहता हूं। अगर मैं आपसे पूछूं कि आपके बच्चे का favorite food क्या है या favorite game, ये सब पता होगा। पर अगर मैं ये सवाल पूछूं कि पिछले तीस दिन
में उसने phone में किस तरह का content देखा है, क्या जवाब होगा उनके पास? हर हफ्ते एक घंटा, सिर्फ एक घंटा phone side में TV बंद, कोई lecture नहीं, कोई interrogation नहीं। बस बात। पूछिए उसके school के बारे में, उसके दोस्तों के बारे में। और अगर वो आपसे कोई बात share करे ना तो गुस्सा मत
हो जाना। क्योंकि जिस दिन बच्चा ये सोच लेगा ना कि mummy papa को मैंने कुछ भी बताया तो डांट पड़ेगी। उस दिन से ना वो internet से सीखने लगेगा, आपसे नहीं।
