Transcript · Arabic → English
Tragic Incident in Al-Sif Neighborhood
In the Seef District,
متنفساً بسيطاً للحياة وملتقىً للأهالي،
the treacherous Iranian hand reached out to strike the place which used to
embrace people's laughter and daily conversations.
With every passing moment, feelings of grief and sorrow grow over what this blatant
على ما خلفه هذا العدوان السافر
من فاجعة إنسانية، بعد أن أعلنت وزارة الداخلية
وفاة امرأة بحرينية تبلغ من العمر 29 عاماً،
in addition to recording eight injuries resulting
from the targeting of a residential building in the capital, Manama.
End of transcript · 82 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
ففي ضاحية السيف، حيث كان المقهى متنفساً بسيطاً للحياة وملتقىً للأهالي، امتدت يد الغدر الإيرانية لتصيب المكان الذي اعتاد أن يحتضن ضحكات الناس وأحاديثهم اليومية. ومع كل لحظة تمر، تتعاظم مشاعر الحزن والأسى
على ما خلفه هذا العدوان السافر من فاجعة إنسانية، بعد أن أعلنت وزارة الداخلية وفاة امرأة بحرينية تبلغ من العمر 29 عاماً، إلى جانب تسجيل ثمان إصابات جراء استهداف مبنىً سكني في العاصمة المنامة.
