Transcript · French → Portuguese
Protest Speech and National Anthem
Acalmem-se, por favor, queridos amigos.
Calma, queridos amigos.
Amigos, por favor, calma.
Peço que parem.
Não façam propaganda para a ultraesquerda que odeia a
democracia.
E, enquanto isso, e— amigos, por favor, e— os
amigos, por favor, enquanto os serviços de segurança
fizerem, fizerem
o seu trabalho, proponho que cantemos a
Marselhesa.
Vamos, filhos.
Vamos, filhos da Pátria, O dia da glória chegou!
Contra nós, da
tirania, o estandarte sangrento está erguido, o estandarte sangrento está erguido, escutem em
nossas montanhas, ressoar as trombetas da guerra!
A nós, a nós, combatentes!
Espelhos de nossa fé corajosa! E o dia da glória chegou!
Contra nossos votos, nossos esforços, nossos
cantos, nossos combates, pois
são eles que fazem a glória
do nosso patriotismo. Avante, filhos da Pátria,
O dia de glória chegou
! Contra nós, da tirania, o estandarte ensanguentado foi erguido, o estandarte
ensanguentado foi erguido, Ouçam em nossas montanhas
ressoar a guerra das trombetas!
A nós, a nós,
combatentes
!
Espelhos
de nossa fé valente! E o dia de glória chegou!
Amigos, por favor.
Amigos, por favor.
A melhor resposta a dar a eles é ignorá-los
e, portanto, continuar cantando.
End of transcript · 190 words · machine translated
Original transcript (French)
Calmez-vous s'il vous plaît, chers amis. Du calme, chers amis. Les amis, s'il vous plaît, du calme. Je vous demande de vous arrêter. Ne faites pas de publicité à l'ultragauche qui déteste la
démocratie. Et en attendant, et en— les amis, s'il vous plaît, en a-, les amis s'il vous plaît, en attendant que les services de sécurité fassent, fassent leur travail, je vous propose de chanter la
Marseillaise. Allons enfants. Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! Contre nous de la tyrannie, L'étendard sanglant est levé, L'étendard sanglant est levé, Entendez sur
nos montagnes, Résonner la guerre aux trompettes ! À nous, à nous, combatants ! Miroirs de notre foi bravantes ! Et le jour de gloire est arrivé ! Contra nos vœux, nos efforts, Nos chants, nos combats, Car
ce sont eux qui font la gloire, De notre patriotisme. Allons enfants de la Patrie, Le jour de gloire est arrivé ! Contre nous de la tyrannie, L'étendard sanglant est levé, L'étendard sanglant est levé, Entendez sur nos montagnes,
Résonner la guerre aux trompettes ! À nous, à nous, combatants ! Miroirs
de notre foi bravantes ! Et le jour de gloire est arrivé ! Les amis, s'il vous plaît. Les amis, s'il vous plaît. La meilleure réponse à leur apporter, c'est de les ignorer et c'est donc de continuer à chanter.
