Transcript · Arabic → Japanese
Post-Match Reactions to Argentina Victory
不公平だ、不公平だ審判は
不公平だ不当だ、明らかな不
当行為だ
国全体の努力を台無しにして
いる試合の最初から私
たちに不利だったこんな
形で敗退するなんてあり得ない
アルゼンチンに２対
０で勝っていたのに仕組まれた
大会だ神にすべてを委ねる
のみだ─世界王者を相手に
素晴らしい戦いを見せた後
エジプトのファンに一言いた
だけますか─彼らに謝りたい
今日は喜ばせたかったそれが
できなかっただが
本当に私たちのせいではない、
審判のせいだそもそも仕組まれ
た大会なのは明らかだ─
エジプトの国民はすでに
皆さんのことをとても喜び、
誇りに思っています─
アルゼンチンのＷ杯優勝、
本当におめでとうもうこれ
以上何も必要ない
End of transcript · 163 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
نو فير، نو فير، ريفري نو فير. ظالم، ظلم باين وواضح. بيضيع مجهود بلد كاملة، من أول الماتش هو جاي علينا. مش مش هينفع نخرج كده، كسبانين اتنين صفر الأرجنتين. مش مش هينفع نخرج كده، كسبانين اتنين صفر الأرجنتين.
بطولة موجهة. حسبنا الله ونعم الوكيل. - تفتكر... عايزين كلمة للجمهور المصري بعد الأداء العظيم اللي قدمتوه قدام بطل العالم. - أعتذر لهم، كان نفسنا نفرحهم النهاردة. ما عرفناش نعمل ده.
بس والله مش بإيدينا، بإيد الحكم، هي البطولة موجهة باينة أصلاً. - الشعب المصري أوريدي فرحان بيكم جداً وفخور بيكم جداً. - الشعب المصري أوريدي فرحان بيكم جداً وفخور بيكم جداً. - مبروك مبروك مبروك كاس العالم للأرجنتين مبروك، مش محتاجين منها حاجة تاني خلاص. - مبروك مبروك مبروك كاس العالم للأرجنتين مبروك، مش محتاجين منها حاجة تاني خلاص.
